Calamo
Calamo , calamus, calamis, calami, acoro, triaca : Cast. "cálamo", planta aromática, raiz medicinal del ácoro, producto básico para la elaboración de la triaca (vid. triaga).
Documentado desde 1385 en Gual. Manual hisp. mercadería, p. 79. voz "calamus"; Véase Pegolotti , edic. Evans, p. 294, voz "calarmatico" y Dic. Autoridades voz "cálamo aromático". Laguna, Dioscórides, I, 1-13 distingue al acoro, de cálamo aromático, galanga e iris.
-1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, tres uncias calami arematich ad tres denarios". (ALOMAR, Dos inventaris, p. 92) José Miguel Gual.
-1520: "Calamus aromatich ha tal coneixença que sien trossos rodons e larchs com lo dit, e son enfilats e rugats; e guarda no sien corcats, ni neulats, que sia blanch de dintre...". (A.H. Mall., cod 108, f. 36) F. Sevillano.
-1589-99: En el catálogo de Andrés Zamudio, protomédico, figura el calamo aromático como "cosas de que los boticarios han de tener en sus boticas.". (DAVIS-LOPEZ, Protomedicato y farmacia, 594) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981
Calamus aromatich (II, 59; III, 61) : cálamo aromático, raíz medici al del ácoro, básico para la elaboración de la triaca. «Calamus aromatich a tal conexensa: que són unes rels rociones he llargues com lo dit, he de fora burells ... e són a manera de canyota y dins ajen bona flayra ... Calamus aromatich se fa en India y és rel de un abre...; y fan-se per les torranteres y per llochs molt frets... la sua conservació sense corrompres, per temps de 3 anys» (BUB. M s. 62, fols. 6 v y 44 v-45).
Tipo: Medicina
La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-15.
Referencias documentales de «Calamo»
Fichas de la voz «Calamo», extraídas del archivo del profesor Gual