Rampagoll
Rampagoll, rampogoll, rampugoll : Castellano gancho. Lorca lo define como "ganxo fixat al cap d’un mànec per a agafar i subjectar objectes." (LORCA, Les batalles, 55), véase el dibujo ofrecido por Corcoll.
-v. CORCOLL, Eriço de mar, 130-131, amplia referencia.; DECLC, v. rampa, rampogoll., "espècie de garfi o gros ganxo llancívol, usat sobretot per la gent de mar, per tirar escales de corda, frenells d’enfrenellar o d’abordatge, etc". ; DCVB, v. rampogoll; FARAUDO, Vocabulari, v. rampagoll, rampagol, rompagoll, rompogol
-1283: "Afferradors deuen hauer ·V· besants e tots los2941 rompogolls que sien en cadena de laltra nau.". (VALLS TABERNER, Llibre del Consolat del mar, Capitol CCCXIX: Aferradors. )
-1325-1332: ""E yo havia li tramesas X escales de cordes ab rampagols, e moltes vegades de nuyt cuydaven lo emblar, e no s podia fer.". Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXXIII" (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. rampagoll) José M. Gual
-1352: "Item rompogol ab cadena ...". (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. rampagoll) José M. Gual
-1398: "44- Item .i. rampagoll ab .i. tros de cadena de ferre, abte per nau.". (CASAS, L'heretatge d'un mercader, 63) José M. Gual
-1413: Para el sitio de Balaguer se envían desde Barcelona: astes de lanças, astes de glavi y rampagolls e forchats de ferre". (ARAGO, El infante Alfonso no asistió a la toma de Balaguer, 625) Miguel Gual
-1434: "Item un ganxo o rompagoll." (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. rampagoll) José M. Gual
@ José Miguel Gual López.
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Rampagoll»
Fichas de la voz «Rampagoll», extraídas del archivo del profesor Gual
