Rastell
Rastell , v. bastarell, rastrillo
-1463: "Ítem, hun rastel encaxat, ab cubertes de fust vermeyll, pintades, en lo qual ha tres rascles de pues da leutó." ... "Ítem, en la dita cambra un pinte de dos rastells, per pentinar li, ab son stoig." ... "Ítem, huna capsa de fust tornejada, hun rastell e hunes falces, trenquats, a·n Nicholau Antist, notari, per ... VIII s., VI
-1484: Voz Rastell : "Rastell, la pieza abona 2 dineros por «dret de coses vedades» (artículo 449). Castellano «rastrillo». En un «Memorial de les coses carregades en Bruges», para Alfonso el Magnánimo (27 diciembre 1454, publ. Marinesco, Les affaires d’Alph. V, 57) figura «I rastell de lauto, de tres cares». A veces significa peíne de rastrillar, como un restell o pintes de pentinar llí (doc. 1490) y un rastell o pinta de pues de ferro (siglo XVI) : ambos en Dic. cat. val. bal., voz rastell* Véase también esta voz en Dic. Aguiló.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 50)
-1534: Gibraltar, "... mas un rastel con quatro garavatos". (A.R.Ch. Gr. cabina 507, 1. 1918, p. 3) L. Moreno
Tipo: Agricultura
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Rastell»
Fichas de la voz «Rastell», extraídas del archivo del profesor Gual
