Recolcadero
Recolcadero, recolsador, recolzados, recodadero, recolzador, recoldados : Brazo de silla.
-v. POTTIER, Inventaires, v. c. , recolsador, recodadero, que define como "Bras de chaise".; SESMA-LIBANO, Léxico, v. recolcados (Bar.), incluye también "saliente de las sillas adecuado para recostarse o recodarse".; DCVB, v. recolzador, recoldador, y cita recolcadors como error de transcipción de recolçador; FARAUDO, Vocabulari, v. recolzador, recolsador, pero lo define como cijín para recostarse en las ventanas,
-1345: "robam X recolzadós de cuyr". (AGUILO, Diccionari, Cfr. DCVB)
-1410: "res recoldadors de coxí, los dos negres e l'altra vermell". (Inv. Alós. Cfr. DCVB)
-1429: "Sinch recoldadós plens de borra". (Ordin. Hosp. Cfr. DCVB)
-1459: "Drap de Raç ... ab figures...; recolsadors de Raç". (PAGES, Doc. Auzias March, art. 28 y 71 Cfr. GUAL, Vocabulario, 217, v. arrás)
-1497: En el inventario del jurista Galcerán Ferrer figura, "Quatro sillas de fusta con sus recolcaderos; las dos nuevas y las dos viexas.". (SERRANO SANZ, Inventarios, II, 89) José M. Gual
@ José Miguel Gual López
Tipo: Ajuar domestico
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Recolcadero»
Fichas de la voz «Recolcadero», extraídas del archivo del profesor Gual
