Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Servidor

Servidor , servidora, servidoreta, ollisa: Recipiente para presentar las viandas en la mesa.(E. Broida)

-v. E. BROIDA, Els atuells, 226, v. c.; DCVB., v. servidor, no incluye esta variante.

-S. XIV: Inventario de los bienes de Berenguer Abeya, "una servidora de fust". (ASMM, leg. s. XIV, s. n.) Manuel Riu.
-1352: Entre los bienes de un farmaceútico barcelonés figura, "Primerament I" servidora de fust gingebra sarioll IX Iliures." ... "Item I" altra servidora de fust en que avie gingebre baladí corcat VII Iliures." ... "Item I" altra servidora de fust en que avie gingebre maqui X Iliures." ..."Item I" servidora de fust avie amellon VII lliures." ... "Item I servidora ' avie aruga an pans VII Iliures."¡ ... "Item I servidora de aram en que avie scorssa de bogia VI unçes" ... "Item I" servidora de fust en que avie arós VI unçes" ... "Item aygua cuyta an I" servidora de fust" (LOPEZ PIZCUETA, Farmaceútico barcelonés, 36) José M. Gual.
-1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "296. item, compró vn servidor de tienda de arambre el dicto Martín por 16 s.". (CARRASCO, Los bienes de Mosse Benjamín, 106) José M. Gual.
-1478: "huna servidora de palma de vendra canellas". (MIR, Secuestro de bienes, 215) Alvaro Santamaría.
-1488: Un servidor de cobre, por 450 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 239) Miguel Gual.
-1493: Un servidor de plata, con peso de 11 marcos, a 186 mrs. el marco. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 83) Miguel Gual.
-1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la cambra vella del replà de la scala , "En la una caxa del qual bancal atrobam hu refredador de terra obra de Valèntia, quatre scudelles grasalenques, dos plats, una cuscossonera, XII scudelles e hun grazal e una encisamera, hun tallador de fust e una servidora de palma. Item XXV rams de fil de bri e stopa.". (BARCELO, Els bens de Jon Fuster, 186) José M. Gual.
-1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la cambra vella del replà de la scala , "EItem una servidoreta ab dos cadenats morischs, hun pany vell de artibanch, una nou de ballesta e unes farinetes ab son cedenat morisch e altres frascaries de ferro.". (BARCELO, Els bens de Jon Fuster, 186) José M. Gual.
-1458: Tasación de la Ciudad de cuenca, "Servidores de dos baños grandes, de dos tercias de altos, real y medio; mas chicos a real". (A.R. Ch. Gr., Cabina, 508. L. 2077-3) E. Lapresa.

Tipo: Ajuar domestico

La voz no ha sido modificada.