Tenas

Tenas , tenes, tanes: Ciudad de la costa argelina, hoy conocida como "tenés" o "tenes".
-No aparece en los dos manuales de mercaderes cosultados. La única localidad semejante, que aparece en Pegolotti es "tana", que Evans traduce como "azov", pero no creemos sea asñuim oues la cita de nuestro manual es africana. Véase BORLANDI, v. "tana", llatana del mar maggiore", trad. "azov".

De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981

Tenas (XII,98 cahiz). Figura en una lista de lugares africanos. Hoy Tenès, puerto de Argel, situado entre Mostaganem y Chertel. En 1360 Ibrahim de Marruecos se dice señor de Tenes (ALARCON, Docts. ár., doc. 110, 225). Un documento mallorquín de 1370 habla de port de Tanes, que era de la jurisdicción del rey de Tremecén (Arch. Mallorca. Lletres comunes, reg 35, sin foliar. Dato comunicado por D. Alvaro Santamaria Arández).

Tipo: Centros comerciales

La voz no ha sido modificada.

Referencias documentales de «Tenas»

Fichas de la voz «Tenas», extraídas del archivo del profesor Gual