Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Tunez

Tunez , tunoçi
-Según SAYOUS, La comerce des europeens a Tunis : Bujía esra el principal centro económico de Túnez, otro centro también en Trípoli. Túnez , situada en el "sinus carthaginiensis", toma el lugar de Cartago, Depósito de mármol, nido de piratas, principal ciudad del N. de África, el corso fue una de las principales actividades de Túnez en el s. IX, un comercio modelo basado en el corsarismo y las represalias. Durante los siglo XII y XIII, actividad de piratas, genoveses y marselleses, con la redención de cautivos, operaciones comerciales. La Goleta, principal puerto de Túnez en el XIII,. Sobre Pisa, sus visitas a Túnez, desde mediados s. XII, el tratado de 1157: protección a los mercaderes, el fondaco y consulado pisano . Génova: su rivalidad con los pisanos, s. XIII forman la colonia más importante, tienen consulado, en 1155, su préstamo marítimo "eunte Tunision et redeuntte", lo genoveses, en contraste con los pisanos financiaran en los mismos términos su tráfico conTúnez, especialmente con numerosos contratos de cambio. Sicilia: 1206 establecimiento de un consul y fondac. Venecia: también consul. Florencia (p. 60). Marsella: de gran importancia en el comercio, solo los Manduel, 20 contratos de comanda entre 1212 y 1246, en 1229 hay ya un fondac a Marsella en Túnez. Cataluña: Consulado s. XIII y un fondae (sólo le dedica 4 renglones). Causas de la 6ª Cruzada de S. Luis contra túnez, según Aben Jaldun a instancias de los comerciantes provenzales. 1270 tratysado de paz y comercio entre Túnez, Francia, Navarra y los Anjou. S. XIV tratados de paz con las potencias cristianas: 1353, tratado con Pisa, seguridad de las personas, libertad de transacciones, responsabilidad individual, derecho "de pabellón" las mercaderias extrajeras transportadas sobre navíos pisanos, tenian los mismos derechos que las pisanas, abolición del derecho de naufragio, consulado y fondac. El siglo XIV, periodo de gran prosperidad para Túnez, los genoveses y los pisanos, continúan, su situación privilegiada y de primer plano en Túnez, adquiriran situación importante los venecianos y florentinos: periodicamente una flota veneciana tocaba en Túnez, actividad dde los florentinos en Túnez (p. 82): los Peruzzi tenian una agencia fija en Túnez, los Bardi, un representante. El Rey de Túnez era el mayor comprador y el mayor vendedor del pais. El tráfico con Túnez en el S. XV: Exportaba cereales, frutos secos, textiles, aceite de oliva, pescado salado, especias, sal, azucar, caballos, lana , cueros, algodón, telas, tapias?, coral, armas y esclavos. El interior dl África, llegaban a Túnez, para su exportación: marfil y plumas. Tunez recibía: cereales, especias, perfumes, vino, halcones, tejidos, mercería, papel, tintes, metales, armas, oro, plata y quincallería. En 1453 toman los turcos Constantinopla: movimiento xenófovo en el Islam, retroceso general, la paste de Túnez de 1468: retorno ade los europeos a sus paises de origen, en 1535 toman los españoles Túnez y la goleta, en apéndice 1358 represalias, 1252 prestamos marítimo, 1260 contratos de sociedades, 1251 carta de fletamiento, comandas, 1353 tratado de paz, 1330 docts. relativos al funcionamiento de la sucursal dela compañía de los Peruzzi de Florencia, pero nada referente a España.
-Para GIMENEZ SOLER, Docts. de Túnez, 2: "Con ningún principado berberisco tuvo la Corona de Aragón relaciones tan fuertes e intensas como con el de Túnez: la proximidad del mismo a Sicilia y las Baleares, los intentos de los Hafsíes de ayudar a los moros valencianos, la expansión mercantil de Barcelona y Valencia, fueron creando vínculos entre la C. de Aragón y Túnez y Jaime II, que fue de todos los monarcas aragoneses, el que sintió con más fuerza las ansias de expansión territorial a costa de los musulmanes".
-Según GIUNTA, Fra Giuliano Mayali, 275 y ss.: Sebe al trono de Túnez Abu Omar Othoman, que desea incrementar el comercio y firmar un tratado de paz con el Magnánimo, LKa iniciativa parte del rey de Túnez, que en juli de 1438 envía su embajador al Magnánimo, Emir Mendoza: este obtinen de momento una tregua. El rey aragones elige al famoso monje benedictino , fray Julián Mayali, como enviado a Túnez: poderes de dic. 1438. Política dilatoria del Rey de Túnez, Llega otro embajador de tunez en dic. de 1438, llamado Ahmed ben Seych. Las estipulaciones del tratado son: lineración de cautivos cristianos, condición "si ne qua non". Otro empabajador :Cadahim ben Seych, presos de navíos tunecinos, sinstituciones. Nuevos embajadores en 1442, Sidi Ibrahim, embajador extraordinario del Magnanimo a Túnez: Antonio Denfice (1443), otro embajador , Biagio Cibo (1444), por fin se firma el tratado de paz en febrero de 1444: restitucion de prisiones, paz por 25 años, prohibición mutua de piraterías, abolición del derecho a naufragio, etc. El Rey de Túnez no confirma el tratado y se rompen las relaciones: 500 subditos aragoneses residentes en el reino de Túnez son aprisionados. En 1445, nueva embajada del Rey y en 1450, enbajada del Magnanimo a Túnez (Mayali y Pujades). tregua de 1452.
-Para MASIÁ, Estados N. África, 55 y ss.: Habla del proceso de independencia de Túnez, gobernado por los almorávides, con Abu Muhammad I, se proclama soberano en 1222. Abu Zakariya, restauración almohade, en 1236, independencia total. La capital en vez de Cairuan, es Túnez, son los Hafries: orientación hacia las repúblicas comerciales del Mediterráneo, especialmente Génova, Venecia y Sicilia. Tributo: a cambio de que los piratas sicilianos no atacaran Túnez. Inferioridad de los musulmanes antes los piratas cristianos. El sucesor Abn Zakariya, su hijo Al Mostansir, toma el título de Califa, hecho que coincide con la caída del Califato de Bagdag en 1258 (ante los mongoles). A Al.Mostansir sucede en 1227 Yahia-al-Wateq.al.Mkun, wn 1279 Abu Ishag, en 12833 por ibn Abu-omaram en 1284 Abu _Hafs. Un hijo de Abu-Ishaq, llamado Abo XZakariya II, crea el reino de Bujia mientras en Túnez reina Abu Hafs, escisión que persiste hasta 1309, en que se unen dos paños, para separarse otra vez en 1311 y juntarse de nuevo en 1317.
-fin s. XIV: Según TURMEDA, Tuhfa, trad, Spiro, 22-23; "Remarques encore son renoncement généreux (se refiere a Abn Faris), en faveur des pauvres, aux grandes sommes que se prédécesseurs retiraient d'impost, imposés contrairement aux pres_criptions religieuses. Ses impôts étaient prélevés sur tout ce qui se vendait aux divers marchés de Tunis. Tout vendeur en gros ou en détrail était tenu de remettre au Sultan una somme fisée d'avance, depuis un dirhem jusqu'a un dinâr et même davantage. Ce prélèvement existait depuis bien longtemps quan Dieu inspira à Aboû Fâris l'idee de l'abolir. C'est ainsi qu'il renonça au produit du marché des marchands d'huile, estimé à 3000 dinârs d'or; du marché des olives, 5000 dinârs; du marché des comestibles, à 5000 dinârs; du marché des 'epiciers à 150 dinârs; du marché des bestiaux, à 10000 dinaârs; du marché des lègumes, à 300 dinârs, du marché di charbon, à 1000 dinars; du marché des poutres (vigas?) à l'usage des Bédouins, a 1000 dinârs; quelques impôts provenant de corvées (baratillos), à 3000 dinârs; du marché des marchands de bric à brac (baratillos), à 100 dinârs; du marché des chaudronniers (caldereros), a 100 dinârs; du marché des charlatans, à 50 dinars; du marché des cuirs, à 50 dinars; du marche du sel, a 1500 dinârs. Il permit aussi la fabrication des savons, dont jusqu'ici les sultans avaient le monopole".
-1292: Jaime II nombra a Guillermo "Ollomari", su procurador enviado a Túnez, petición de dinero y tratado de paz. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1292: Jaime ((; por la cantidad que pueda recibir del rey de Tunez, puede obligar el tributo acostumbrado, en el mismo doc. ; capítulos de esta embajada de préstamo y tributo. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1292: Carta de Jaime II al rey de Túnez sobre piratas sicilianos, mallorquines y valencianos. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1292: Carta de Jaime II al rey de Túnez sobre la misión de Aulomar.
-1292: Envío de Aulomar a Sicilia (que le den 4 alcones, para el rey de Túnez). (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Nombramiento de Jaime II a Ramón Arnaut y Guillen de San Geliu, consules de Túnez. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Comunicación de la decisión del nombramiento de colsules al almojarife sarraceno de la aduana de Túnez. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Ha recibido al infante D. Enrique de Castiella, enviado a el (Jaime II) por el rey de Túnez: piratas sicilianos y pro____ de R. de Lauria a "Habedabios, qui se regem Tunicii dicit·; ha escvrito a Sicilia y a R. de Lauria. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Carta de Jaime II a Federico de Sicilia, que impida las piraterías de sus súbditos contra Túnez. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Carta de Jaime II a Roges de Lauria, que no favorezca a "Habedabos". (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Jaime II nombra a Berenguer de Vilagut, procurador suyo ante Túnez (tributo y préstamo). (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Carta de Jaime II a B. de Vilagut para que pueda delegar su oficio "msgistri portulanatur Sicilie", mientras dure su embajada. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Capítulos de la embajada de Vilagut (tributo, "trahut, préctomo, paz, alcaide de loas tropas cristianas a Túnez. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1294: Carta de Jaime II a Roger de Lauria (actos de piraterís). (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1295: Jaime II de B. de Vilagut: le envía persona para recibir el dinero cobrado por el del rey de Túnez (1.600 onzas de oro). (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1295: Jaime II a Federico de Sicilia: que proteja los bienes de B. de Vilagut. (GIUNTA, Sulla politica tunisina", 131-165)
-1301: Tratado de paz, por 10 años, entre Túnez y Jaime II (ALARCON, Docts. árabes, doc. 116), Véase docs. 115-144 de 1277 a 1361 sobre Túnez y la C. de Aragón p. 245-332.
-1403: Compras de catalanes en Túnez: "que sia leguda cosa als dits catalans e sicilian ... comprar lanes, boldrons, anyines, cuyrs e altres mercaderies de qualsevol alarbs e sarreyns, dins l'alfondech e los qual les dits robes e mercaderies e altra se solien vendre, e aquelles mercaderies per portar a lurs matzens e botigues, axi com antigament fer solien". La tasa y el saco, no a ojo, sino a peso, cuando el mercader cristiano quiera marchar, "la duana sia tengut trametre un testimoni en los alfondech dels catalans e sicilians, e aquell testimoni degue veure la caxa, scurmas o boneta dels dits mercaders" (AGUILO, Pau feta, 355, artº 44)
-1407: Documento de Martín I reclamando la libertad de muchos prisioneros, hechos ilegalmente por dos navíos de Bugía. Era una presa ilegal. Los musulmanes juraron ante el tribunal que la presa era legal, eran 6 los prisiones, para venderlos como esclavos. (ARRIBAS PALAU, Una lettre de Martín l'Humanin, 153)
-1501: Se censa : “Vn alhonbra tunoçí, pequeña, rota en el mesmo, que asymesmo me pertenesçe”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18)
-1523: "De qualquier seda o texida que se cargare para Túnez, se an de pagar de lo susodicho diez doblas zeyenes por quintal de la mitad del flete ... " (Arancel moriscos de la seda. BEJARANO, Ind. seda Málaga, 225) (L. de Coca)
- Véase amplia bibliografía con reseña de su contenido en las fichas finales realizadas por Gual.

Tipo: Centros comerciales

La voz no ha sido modificada.