Zingabe
Zingabe , véase voz açingab, cingabe: No existe en el castellano actual. Piel de ardilla..
Dic. hist. lengua espª, voz "acingab" traduce "de ardilla o de piel de ardilla , (con testimonios del 976 al 1101)
-Doc. por SANCHEZ-ALBORNOZ en 976 como piel de ardilla, Estampas, p. 188. "Donación hecha por Fernando Ansurez, hijo del conde Ansur, y por su mujer Toda, al monasterio de Sahagun, de las villas de Tello-Barha, Coresce, Sarracino y Gallegos, las cuales obtuvo el donante por sus buenos servicios y los de su padre, del rey D. Ordoño, al cual, añade, dedimus onorem id est mulo uagio et kauallo uagio, et item kauallo maurizello et dúos nasos in LX.* L X * (sic) solidos, et CC solidos argentios et pelle zingabe.". (VIGNAU, Indice, glosario y diccionario,162, doc. 704). Fuensanta López.
-1183: "Donación hecha por Vela Bermuiz y su hijo Bermudo, á Flain Pelaiz y á su mujer doña Grotina Bermuiz, de uno alifafe zingale et de uno medio uaso de L.a solidos, ef de una almuzalla anamat; y á Bermudo Flainz , hijo de los mismos, la mitad de un solar en Villa Don Vascon, hoc totum uobis damus pro uestra amicicia.". (VIGNAU, Indice, glosario y diccionario,270, doc. 1172)
Tipo: Pieles
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Zingabe»
Fichas de la voz «Zingabe», extraídas del archivo del profesor Gual
