Camena
Camena .- No tenemos ninguna referencia sobre la significación de esta palabra relacionada con castañal. Tal vez relacionada con camenna, cameña, camenya., en el sentido de lecho, vid. cama
-Bibl. POTTIER, Inventaires, v. camenya, que traduce como "Lit de campagne. Mot courant des anc. textes". Arag. cameña
-S. XIII. "Todo omne que en fragua fezier camena, o en castanal, peche VI moravedis". (CASTRO-ONIS ed., Fuero de Salamanca, 111, & 84) Miguel Gual.
CAMENYA
-1484: "Una camenya de fusta". (WITTLIN, Inventario, p.198) Miguel Gual.
1484: Entre un inventario de armas en una casa turolense aparecen, “Una camenya toda encaxada de fusta con su denant-camenya de fust" ... "una camenya con sers taulas con sus cornetes e su piedes de campo, de fust de chopo" ... "Una camenya grande de fust sinse tablas". (WITTLIN, Inventario, p.201, 204,206) Miguel Gual.
Tipo: Productos comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-23.
Referencias documentales de «Camena»
Fichas de la voz «Camena», extraídas del archivo del profesor Gual
