Champanya
Champanya, campayna, chanpaña, champaña .- Cast. “Chapaña”. Comarca del N.O. de Francia, conocida por sus ferias y sus telas exportadas a España.
Véase más abajo, Gual. Vocabulario Comercio Medieval, voz “campayna, teles de” documentadas desde el s. XV.
-1448: "alguna persona no gos portar teles de Burgunya ne de Campanya a Mallorques sinó cordades, e en cascuna bala scrit quantes coses e quantes pesses haia ... en açó son enteses mayols e totes teles que,s venen a bales" (PONS, Mostassaf, 59) Alvaro Santamaría
@ José Miguel Gual López.
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Campayna, teJes de (XVI. 54). - Cast. «telas de Champaña o Champagne:. (comarca del NO. de Francia). Véase especialmente BOURQUELOT. Foires Champagne, l. 248 y ss.; DAY, Douanes Génes, v. tella de Campagna.
Citas. Dos lançuelos de Champayna (lnv. 1426, en BAE. VI, 738. art. 32) . En Lérida se adquieren 2 canas de tela de Champa(n) ya. 10 sueIdos cado una, para fer IIII tovalloles largues ...per cobrir los plats grans quant porten les viandes de 1 cuyna:. (1460, pub!. GUAL, Docts. PViana, doc. 10) .
Tipo: Centros comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-23.