Cidaras
Cidaras , véase voz acitara: Cast. "acitara” o "citaras" (cortina, velo o tapiz que se ponía ante los altares; también paño de seda, almohadón y cobertura de una silla de montar). Del ár. "as-sitara" (el velo), De amplia documentación medieval, desde el siglo IX. Gómez Moreno destaca la importancia en la alta edad media de estos velos o cortinas con que se ocultaba el santuario. Añade que podían ser de seda o lino, de color morado o verde y no era raro que los más ricos llevasen bordados con oro y plata (Gómez Moreno, Iglesias morárabes, p. 334)
-Bibl.: BUESA, En torno a un inventario siresano, comenta "syet cidaras" entre los que opinan com Reidy que es una "cítara" y se inclina hacia "acítara" fundamentandose en Dozy y Gómez Moreno.
-1266: Inventario de bienes de San Pedro de Siresa, "Syet cidaras, et diez frontales, et catorçe dalmaticas, et cinquanta et tres litteras, et cinquo linçuelos, et vint et nueue capas de seda de coro, et vient sobrepelliços, et siet vertimentes, et quatro casulas, et quinze tapetes, et dotze cabeçals, et quatro calices de plata, et un test, et una cruz de plata, et un assenserio de plata, e una cruç de la obra de Lymoges, et una cruz de crystayll, et un aventayllo, et un crystayll ..." (DURAN y GUDIOL, Notas de archivo p. 94) y (NAVARRO, Docts. Linguisticos, doc. 8, 9) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-29.
Referencias documentales de «Cidaras»
Fichas de la voz «Cidaras», extraídas del archivo del profesor Gual
