Abondo
Abondo, abondosa .- Relacionado con el pan de trigo y la mayor parte de la veces con sig. de cantidad o abundancia.. Según Llamedo no se relaciona con pan, sino que aparece como cuantificador en cualquier expresión que lo necesite y sustituye a las expresiones "en cantidad", "en abundancia" entre otras.
-Bibl.: CEJADOR, Glosario, v. c. (doc. Berceo)
-Fuero de Navarra: "Et si los villanos demandan pan de trigo, de rivi fagan XVI panes; et su quisieren abondo, faganlis el pan la meatat de trigo, et la metad de ordio". (F. Navarra, ed. ILARREGUI, p. 51) Miguel Gual.
-1303: "e generalment de façer todas et cada unas cosas que por bueno et leal et abondoso verdadero procurador puede nin debe ser feytas et delivradas que yo mesma farya o façer podrya si personalment y fuese.". (RODRIGUEZ LAJUSTICIA, Doc. monasterio Veruela, 16, doc. 8) José Miguel Gual.
-1468: "la dicha çibdad de Cadis abria pan abondo e quel pan ques desta dicha çibdad se lleua lo queria para faser viscocho" (MARTIN, Nuevos datos, p. 193) José Miguel Gual.
-1477: "y después su grand benignidad en la pluuia abondosa nos obligan a e(n)mendar qualquier offensa". (CASTRO, Tratado sobre el vestir, 71) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual.
Tipo: Alimentos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-02-12.