Capiello
Capiello ,véase la amplia glosa que dedicamos en la voz almofar, capellorum, capacete, capillo, capyello. y capells- Cast. "capacete". Nombre genérico que recibe el tocado de cabeza, tipo boina , de forma más o menos cilíndrica. , también como elemento de la armadura, era pieza grande de tela o de malla que abrigaba y defendía la cabeza y los hombros. La diferencia entre capiello y almofar era que el capiello o capacete se colocaba sobre el almofar que evitaba los roces.
-"Pieza de la armadura, que cubría la cabeza y que se colocaba sobre el almófar. Llamada también "capacete". Más cómodo y ligero que el yelmo, y de uso más frecuente. Adopto diversas formas: la semiesférica, usada frecuentemente por las huestes cristianas; la puntiaguda , que acusa cierta tónica oriental, y la bulbosa. El borde solía estar reforzado por un aro y a veces aparece con una pequeña ala. Sobre el capillo solía grabarse o pintarse el blasón de su poseedor. (GUERRERO, Cántigas, p. 127 y 132) Fuensanta López.
-Bibl. CEJADOR, voz "capiello"; CARNICERO, Guia de indumentaria medieval femenina y masculina, v. capiello.
-1172-1182: "Carga de capiellos una ochava de maravedí, en el portazgo de Alfarilla" (TMC,1.3,d.45,286-288) José Luis Martín
-1180: "De duodena capellorum, quatuor denarios" (Fuero de Zorita, ed. Ureña, p. 404) Miguel Gual
-S. XIII: " e de capillos de fierro asi como es costume de los galeotes" (GONZALEZ, Repartimiento de Sevilla, II, p. 173) C. Torres
-S. XIII: "Bestia cargada de capiellos VI dineros. El omne cargado de capiellos I dinero" de portazgo (GONZALEZ, Port. Sahagun. p. 578) J. M. Mínguez
-1230-36: "el que la cruz tenié e el capiello plano, éssi fue sant Millán el varón cogollano" (Berceo, vida de san Millan, p. 164-165) Miguel Gual.
-1242-1275: "Tod omme que leuare tienda redonda en almofalla (expedición guerrera) de XX cordas o den a arriba ... et qui leuare loriga con almofar, o lorigon con capiello ... et brofoneras...". (UREÑA, ed. Fuero de Usagre, & 177, 65) Miguel Gual
-1274:"Item II brisandos. Item XIII capiellos de fierro" (DURAN, Notas de archivo, p. 96) Miguel Gual
-1252: " los brisones mejores y de más raras colores no valdrán más de siete maravedis, con escudo y silla, entrando en esta suma el pintar del capiello. Las armas y demás raras colores y guarnidas, con escudo y silla caballo, incluido el pintar del capiello, no pasaran de veinte maravedis" (Ordenamiento de Alfonso X en Sevilla)
-1254: Promesas de los cómites a Alfonso X, "Et auemos nos a tener en esta galea pora siempre, a nuestra costa et a uestra minsion, cinco omes guarnidos de fierro, et quatro vallestas de estribera, et quatro vallestas de dos pies, et mil quadrillos, et cinquenta lanças, et diez guardabraços. et diez escudos, et diez capiellos de fierro.". (BALLESTEROS, Sevilla en el s. XII, LXXII, doc. 69) Miguel Gual
-1255: "que hayan de suyo caballo e armas, loriga e brafoneras, e escudo e lanza e capiello" (RUIZ, Prosopografia, p.469) Miguel Gual.
-1256: Alfonso X exime de pechos a los caballeros de Cuéllar que tuvieran "cavallo de treynta mrs arriba e escudo e lanza e capiello de fierro e espada e loriga e brafuneras a pertunt" (VELASCO, Col. Dipl. de cuéllar, p. 43) José M. Gual
-S XIV: "De capieyllo de fierro o de liuro con tablas, XII d." (NAVARRA) (AGN, Arancel de Los Arcos) A. Martín Duque
-S. XIV: "De capieyllos de camelin; sacando uno, el tranteno" (NAVARRA) (AGN, Arancel de Los Arcos) A. Martín Duque
-1416: "Seda que no sea filada a la qual dizen seda en capiello"(FALCON, Comercio Huesca, p.266) José M. Gual
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Armadura
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-02.
Fichas de la voz «Capiello», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
