Sobrecielo
Sobrecielo , sobrecel, sobresel, sobracell, cielo de cama: Dosel de cama.
-1459: En el inventario de Anthonius Puig, verger, custodio del material concejo de Gerona , item vuyt bosses de cuiro per portar los bordons de sobracell.". (BATLLE, Inventarios mun. gerundenses, 186) Miguel Gual.
-1479: En el inventario pos-mortem de Diego Alonso de Burgos, regidos y mercader, se relacionan, "un tapete; 3 cobertores; 12 mantas; una cama de sarga; 18 bancales de verduras, de alfombra y de telas; 18 cojines de verdura y de cuero con sus armas; 8 reposteros con sus armas; 12 almadraques; 2 piezas de fustán para camas; 9 antepuertas de verduras y francesas; 10 colchas de lienzo de Bretaña; 2 paños de silla con sus cojines y freno; 2 cielos de cama; 6 sargas; 8 cosneos; una alcatifa; una sobremesa; un almofrix; 23 almohadas de pluma, de cuero, de lino y de perrillos; ...". (CASADO, Cultura material, 13) José M. Gual.
-1484: “Un sobreciello de tela verde trepado", (WITTLIN, Inventario, p.198) Miguel Gual.
-1484: En el inventario de Franciscum Boet, verger, custodio del material del concejo de Gerona , "E mes lo sobresel e tovallons ab senyals reials e de la ciutat de tela negra e sendat blau lo qual serveix en les exequies e funeràries com se mor rey o reyna. item la spaza de fust daurada ab lo septre daurat ab pom qui serveix per capell ardent," (BATLLE, Inventarios mun. gerundenses, 190) Miguel Gual.
-1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la cambra vella del replà de la scala , "Item hun cortinatge de cànem vermell entorn lo llit quatre pesses ab lo sobrecel.". (BARCELO, Els bens de Jon Fuster, 186) José M. Gual.
Tipo: Ajuar domestico
La voz no ha sido modificada.