Alfostigo
Alfostigo, véase voz alfoncigo y voz fastuchs. Variantes: alfónsigo, alfónsico; alhóncigo, alhónsigo, alóncigo; alfócigo, alfóçigo, alfózigo, alfósigo, alhócigo; alhózigo, alócigo, alózigo, alhózego, alhócico, alhósigo, alhósico; alfóstigo, alhóstigo: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplica también al fruto del pino. Del árabe hispánico "al-fústaq", este del árabe clásico fustuq, este del persa pistah (Pistacia vera), y este del griego πιστάκη. También aparece en textos como festuc, fustac.
-Bibl.: COROMINAS, EGUILAZ v. "alfocigo" y DOZY v. "alfocigo", Covarrubias voz "alhocigo" y "alfocigo". NDHE (1933-36) voz alfostigo y 1960-96 voz "alfoncigo"
que documenta ampliamente. 1º doc. 1326. Dioscórides, I, LXXXI,55. voz "resina de ciprés"
-S. XIII: Libro de cocina almohade, "y se ponen con ello almendra, piñones, "alfóncigo" sin majar" (HUICI, Kitab, p. 51 y 69) Miguel Gual.
-1326: "Ay otros árboles que se come lo de dentro et non lo de fuera, así commo los alfóstigos, et los almentros, et los nogales." (J.MANUEL. Cavallero et escudero, 508,29) Miguel Gual.
Tipo: Plantas medicinales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-02-26.
Referencias documentales de «Alfostigo»
Fichas de la voz «Alfostigo», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Alfostigo», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
