Alfomalia
Alfomalia, almohalla, almahalla, almahala, almofalla, almophalla, almofaya, almafalla,almehalla, v. azaria: Del ár. "al-mahalla" (el real, el campamento, sitio de una ciudad) de un ejército y relacionado con azaria, incursión en tierra de moros para resarcirse de pérdidas o botín.
-Bibl.: EGUILAZ, Glosario, voz "almahala". El NDHE 1960-96 acepta tres definiciones, una como campamento (doc. 1095), otra como hueste (doc. 1140) y otra como botín de guerra (doc. 1250).; Becerra, Léxico doc. navarro-aragoneses(1ª part.), 17, v. c.; M-PIDAL, Orígenes, 228-227.; NDHE 1960-96, en este enlace; VILLANUEVA, Ornamentos, c. almofalia, que cita como alfombra.; M. PIDAL, Orígenes, c. almoçalla.
-1167: Alfonso VIII concede al concejo de Burgos un fuero sobre muertes ocasionadas por accidentes fortuitos "pro bono servitio quod fecistis mihi in illa almofalia super Munio, quando edificatum fuit illud castellum..." (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, p. 167, n.97) La RAE, indica en su Memorial Hco. Español. Co.. de doc., opúsculos y Antiguedad, II, p. 500 que es una error por alfomalia. J. M. Mínguez.
-1242-1275: "Tod omme que leuare tienda redonda en almofalla (expedición guerrera) de XX cordas o den a arriba ... et qui leuare loriga con almofar, o lorigon con capiello ... et brotoneras...". (UREÑA, ed. Fuero de Usagre, & 177, 65) Miguel Gual.
Tipo: Urbanismo
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-04.
Fichas de la voz «Alfomalia», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
