Batel
Batel, bateles, batello, batallus, batal: Embarcación, canoa. Según Guerrero el Batel era un barco pequeño, ligero, del mismo rango que nuestros botes o lanchas, y su denominación, con el mismo significado, se conserva aún hoy en nuestro idioma. Para ser impulsado indistintamente a remo o a vela .... Su característica principal era la pronunciada curvatura de la rueda, cuya altitud es mayor que la del codaste". (GUERRERO, Cántigas, 338-339)
-Bibl.: JAL, Gloss nautique, Bateau (doc. 15298), Batel (doc. 1453), Bateles (doc. 1279), batello (doc. 1511), Batallus (doc. 1401) L. Dapena.
Tipo: Nautica
La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-28.
Referencias documentales de «Batel»
Fichas de la voz «Batel», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Batel», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
