Bibos
Bibos, bivos, vivos: No hemos encontrado referencias en los diccionarios al uso. Sabemos que es era un adorno para las tocas, de oro o sin el, pero también de toallas y tal vez, sea unos hilos que se colocaban de adorno y realce de la prenda. El DRAE referencia la voz "bicos", como "Ciertas puntillas de oro que se ponían en los birretes de terciopelo con que antiguamente se cubría la cabeza.". , que se semejan a las "puntillas" que debían de ponerse a las tocas o toallas.
-Bibl.: DOZY, Glossaire, no f.; EGUILAZ, Glosario,no f.; DCVB, no f.; DCECH, no f.; MENENDEZ PIDAL, Léxico hispánico, no f.; CNDHE, no f.;CORDE, v. bibos (1ª dos. 1547) .; DiCCA-XV, no f.; LIBANO-SESMA, Léxico, no f.
-1252: "Otrossi mando que las tocas de seda, la meior con bivos de oro o sin oro, que no vala mas de III mrs., et que sean tan grandes cuemo son agora" (BALLESTEROS, Las cortes de 1252, 126) José Miguel Gual.
-1484: Se emplea media onza de hilo de oro, "para echar vivos una toca de camino", para la reina. (TORRE, ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 54) Miguel Gual.
-1499: "Por dos bibos ... a dos tocas", 375 mrs. ... Se emplea "oro de Florencia ... para unos bibos de una toca". (TORRE, ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 436 y 439) Miguel Gual.
-1509-1555: "vnas toallas de olanda con vnos bibos de vna lauor desylada de grana e azul con sus rrapazejos de los mismo". (FERRANDIS, Datos documentales del arte español, III, 327) José Miguel Gual.
-1539-1541: En una carta de dote granadina figura "Otros dos paños de manos con orillas amarillas e con bibos de seda, en tres ducados." (ALBARRACIN, Una carta de dote, 274) José Miguel Gual.
-1547: "Itten una tabla de Nuestra Señora con su bibos dorados.". (Cfr. CORDE, v. bibos") José Miguel Gual.
-1573: "Yten mas que se el segundo cuerpo que es donde estan las quatro colunas y la caxa del Santo, yten que la quatro colunas sean todas de oro el tercio baxo y el canpo, estofado de color fina y los bibos de las colunas de oro y las canales del color que mejor estubiere y los capiteles todos de oro y los traspilares que sean todos los bibos de las canales de oro y los bacios de color diferente que las colunas porque salga uno con otro y los menbretes todos de oro y estofado de color sobre el oro lo que fuere llano." (Cfr. CORDE, v. c.) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Indumentaria
La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-05.
Fichas de la voz «Bibos», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
