Borni
Borni, borny, tagre, bahari, véase halcón: Variedad de alcón (Falco biarmicus), frecuente en el área mediterránea y zonas esteparias. La documentación medieval indica su menor valor como cazador, que D. J. Manuel lo clasifica en quinto lugar de siete.(doc. 1326)
-v. EGUILAZ, Glosario., v. c. y voz tagre que define como "cierta clase de halcón borní". que cita la P. Alcalá "De los bornis non quiso Don Johan fablar mucho, porque se non paga mucho de la su caza nin de las sus maneras" (Libro de la Montería, D. Juan Manuel), también lo referencia en la voz "tunizo", "Et son llamados tunizos, et son como entre alfaneque et bornis" (Libro de la Caza, Lopez de Ayala); POTTIER, Lexique, v. c. (1ª doc. 1496); HUERTAS, Voc. J. Manuel, v. c. , como "ave rapaz", que cita "Cab. SQ4, 16. Caza 6, II ; 14, 7; 19, 6; 46, 8 ;, 67, 5. Cf. Ayala, c. VI."
-1252: "Otrossi mando que a açor ni a falcon ni a gavilan quel non tomen yaziendo sobre los huevos nin faziendo so nido ni mientra que toviere fijos o huevos; et açor mudado nin gavilan/ni falcon borni nin bahari quel non tomen de una muda adelant. E los falcones neblis, que los tomen mudados o como major pudieren." ... "Otrossi mando que el falcon borni prima mudado e lebrero, que non vala mas de xii moravedis; e el falcon borni prima e pollo que mate, que non vala mas de x moravedis el major; et el falcon borni torçuelo mudado e lebrero vi moravedis el major; et el falcon borni pollo torçuelo e lebrero iiii moravedis el major.". (Cortes León-Castª, Cortes de Alcalá. Cfr. CNDHE, v. c.)
-1326: "Et de los falcones ay siete naturas: los primeros, mayores et mejores, son los girifaltes; et en pos ellos, los neblis; et en pos ellos, los sacres; et en pos ellos, los baharis; et en pos ellos, los bornis; et en pos ellos, los esmerejones; et en pos ellos, los alcotanes.". (D. J. MANUEL, Libro del caballero y el escudero, 94, ed. BLECUA)
-1495: 4 neblies se compran de un alconero francés, por 22.500 mrs."... "De otro halconero 3 sacres, por 20.250 mrs." ... "2.650 mrs. por un borní y 6.200 mrs. por un alcín borní". (TORRE ed., Cuentas gonzalo Baeza, II, 265, 266, 277)
Tipo: Aves
La voz ha sido modificada a fecha 2024-05-01.
Referencias documentales de «Borni»
Fichas de la voz «Borni», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Borni», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
