Calafat
Calafat, callafat, v. calafate : Maestro carpintero. Cast. "calafate". Persona que calafatea los barcos (cierra las junturas de las maderas de las naves con estopa y brea). Por extensión, material que utiliza el calafateador.
-Bibl.: JAL, Gloss. nautique, v. c. (doc. 1213) y v. "calfaiz" (calafateador), doc. 1515. L. Dapena.; AGUILO, Diccionari, II, 25, v. calafat, callafat.
-1471: Inventario de bienes de un zapatero de Reus. "Item XV lliures de calafat bo". (VILASECA, Gremi de blanquers, 155) Miguel Gual.
-1484?: Estopa, el quintal abona sólo 3 meallas de lezda (art. 129); stopes, la ·carga 10 dineros de ibíd. (art; 270); stopa de calaf(a)ts, no abona nada (art. 273) ; stopa de canem, el quintal 2 sueldos por «dret de coses vedades» (art. 375). (GUAL, Arancel de lexdas, 20)
Tipo: Nautica
La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-14.
Referencias documentales de «Calafat»
Fichas de la voz «Calafat», extraídas del archivo del profesor Gual