Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Carpinteros

Carpinteros, carpenteros

-1268: "A los carpenteros ... por jornal quarenta sueldos de pepiones". (Cortes León-Castª., I, Cortes de Jerez de 1268, 77) M. C. Melendreras.
-1351: "Mando que todos los carpenteros et albanies et tapiadores et peones et obreros et obreras et jornaleros et los otros menesteriales que se suelen alogar, que salgan a las plazas de cada un lugar do son moradores et han acostunbrado de se alquilar, de cada dia en quebrando el alva, con sus ferramientas et su vianda, en manera que salgan de la villa , o del lugar para fazer las lavores a que se fueren alquilados en saliendo el sol, et que labren todo el día. Et salgan en tal tiempo de las dichas lavores, que lleguen a las villa o lugar onde fueren alquilados en poniéndose el sol". (Cortes León-Castª., II, Cortes Valladolid 1351, 76-77) L. Pascual.
-1351: "Otrosi que den al carpentero para enmaderar o entablar, por su jornal de todo el dia, tres mrs. et el govierno que es acostumbrado". (Cortes León-Castª., II, Cortes Valladolid 1351, 94) L. Pascual.
-1351: "Item por dos carpenteros qui y labraron en fazer las cambras, por lures jornales, cad'un 20 d., valen 3 s. 4 d.". (AIZPURUA, RegCapilla, nº 588) J. Zabalo.
-1364: "Los dichos omes buenos e ofiçiales dixeron ... que los jurados que manden a todos los maestros carpinteros que vayan a labrar a la lavor de los dichos engenios a la çibdat de Cartagena". (AMM, Actas Capitulares Era 1402, f. 48 r.) L. Pascual.
-1369: "Otrosi tenemos pore bien e mandamos que den por jornal a los carpenteros e a los tapiadores, desde Sant Miguel hasta março, por cada dia, a cada uno tres mrs.; e a los trastejadores a quatro mrs.; e a los albanis e a los pedreros que fazen las paredes de piedra e de ladriello, e a los maestros e obreros de lavor de casas e de acennas e de molinos, den a cada uno, desde Sant Miguel fasta março, quatro mrs. e medio, e desde março gasta Sant Miguel seis mrs." (Cortes León-Castª., II, Toro 1369, 45, p.177) L. Pascual.
-S. XV: "El carpentero más apurado, gane de jornal", del 15 de marzo hasta 30 septiembre, 18 mrs.; "entre en la labor una ora después del sol salido e salga otra ora antes que se ponga el sol... ; e sy le dieren de almorsar e merendar hanle de dar 15 mrs.". Del 1 octubre al 15 de marzo, 15 mrs., con las mismas condiciones laborales (pero entrará media hora después de la salida del sol y saldrá después del sol puesto). Si le dieren de comer y merendar 12 mrs. de jornal. "Los otros maestros, que non son tan buenos", a 15 mrs. y 13 mrs. respectivamente. (PAZ, Tasas s. XV, 369) Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ballestero, lombardero, Ferrero, cirujano, carpintero, minador; picos, visagadas, almadanas, palancas de fierro, taladros, escodas, martillos, tenazas, açuelas, fierras, escoplos, tapiales, agujas, maços, espuertas, madera, fierro, asero, nuezes de ballestas, cuerdas, madexas de bramante, cáñamo, maromas, sogas, esparto, salitre, piedra sufre, carbón de sas, pólvora, yesca, pedernal eslavón; jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna)
-1485: Carta del rey Fernando a Sevilla solicitando artesanos para reparar los muros de Ronda. "La çibdad de Ronda se me dió e entregó, e porque para reparar los muros e torres derrocadas a las lombardas, que en gran cantidad, son menester muchos albanniles e carpinteros e pedreros, por ende yo vos mando que luego como esta mi carta veais, sin poner luenga nin dilaçion alguna, enbieis con el jurado Barahona ochenta albanniles e dies carpinteros e dies pedreros e vengan todos con sus herramientas" ... "E así visto por ellos, luego deis horden de enbiar albanniles e carpinteros e caleros e maestros e peones". Sobre envío de expertos en reparación de muros de Tolox y Monda". (CARANDE ed., Tumbo RRCC Sevilla, IV, 18, 24) López de Coca.
-1495: "A unos moros carpenteros, por çiertas hobras que les mandó faser en el palaçio en Valladolid, 775 mrs.". (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 251) Miguel Gual.
-1514: "Acuerdo en los de los carpinteros sobre el jornal que an de llevar , que lleve el ofiçial carpintero exsaminado, çincuenta mrs. cada dia ... y si llevare con él otro ofiçial que no se exsaminado lleve XXXVI mrs. , manteniéndose él, y XXCVI no manteniéndose". (AMM, Actas Capitulares 1514, f. 47 v.) Francisco Chacón.

Tipo: Oficios

La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-08.