Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Castilla

Castilla, castella

-Bibl. Gual, Vocabulario, v. sucre, documenta "sucre de Castella" y v. fusta, "fusta de castella". ; Para R. Córdoba, "En Castilla fueron muy usados, como en toda la Europa medieval, los procedentes de los famosos yacimientos de Focea (Anatolia) y Tolfa (Italia); pero existió también una producción local de cierta importancia. Las fuentes mencionan el comercio de «alumbre de Castilla» desde mediados del siglo ; en la segunda mitad del siglo xv se abrieron las conocidas minas de Mazarrón, en Murcia, que mantuvieron su producción hasta la última década del siglo XVI; y, en 1509, las de Rodalquilar en Almería.". (CORDOBA, Técnicas preindustriales, 234); POERCK, La draperie med., II, 36, glosario, que cita "alun de Castielle", doc. 1250.

-fin s. XI: "gannape castellana" (pabellón de cama). (CANELLAS, Col. dipl. Fanló, doc. 92) Miguel Gual.
-1249: "Item carga de alum de Castella, II s. de jacens". (ALART, Docts. Roussillon, 52) Miguel Gual.
-1250: "que tout li tainterier tingnent bien les dra ... de bon alum de Castielle". (ESPINAS, Recueil, II, 52; Cfr. CASTRO, Alanceles, v. alum) Miguel Gual.
-1252: Leuda de Tortosa. "Item carga de fust de Castella qui va en Valencia ... IIII dr. jacens". (ALART, Docts. Roussillon, 60) Miguel Gual.
-1253: Ley de tasa portuaria. "Sargia cardada castellana", el codo se venda a 4 sueldos. (PORTUGALIAE Monum. Hist., I, 193) Miguel Gual.
-1292: "vaca de Aragón o Castilla 6 d./unidad (NAVARRO, Aranceles peaje de Zaragoza, p. 420) Miguel Gual.
-1303-04: Se cita la "gonela castellana". (ALART, Docts. Roussillon, 155) Miguel Gual.
-1351: "Tabardo castellano, de panno tinto, con su caperote", 4 mrs. para pagar al sastre, por cortarlo y coserlo. ... tabardo sin forro, 3,5 mrs ... tabardo con forro, 6 mrs. ... "tabardo pequenno et catalán, sin adobo", 3 mds; con botones, 4 mds. (TORRES FONTES, Ordenamiento Pedro I, art. 15; Cortes León-Castª., II, 79, artº. 12) Miguel Gual.
-1374: "una siella de Marroques, de cauallo, castellana, a senyales de Sant Iorge" y "una siella de cauallo, castellana, de morroquis, obrada de filo d'oro e de seda ... con cordones cardenos de seda". (SERRANO SANZ, Inventarios, II (1915), p. 343 y 349) Miguel Gual.
-1375: Alart cita "teler de Castella" para esta fecha. (ALART, Docts. Roussillon, 90) Miguel Gual.
-S. XV (letra de): "Aci aparen les sedes e brocats que acostumen de venir de Leuant"... "sedes de Venecia"... "sedes de Florença" ... "sedes e broquats de Genoua" ... "tella de Alamanya" ... "telas de Flandes" ... "Santgalla, tela de Alamanya" ... "olandes que venen de Flandes" ... "drap qie ve de Monpeller" ... "drap Castellá" (ARV. Real, nº 644, f. 138r-139r) Miguel Gual.
-S. XV: En el epígrafe "lanas merinas e castellanas e peladisas e vellones", se incluyen ...un "vellocino de lana castellana de carnero, que lo no partan", el mejor 6 mrs. ... Un "vellocino de oveja castellana, que lo non partan", 5 mrs. ... Un "annino castellano", 2 mrs. ... "Un "vellocino de lena merina, el mejor", 8 mrs. ... Arroba de "pelote", 30 mrs. ... Arroba de "lana peladisa castellana, bien lavada", la mejor 40 mrs. ... Arroba de "lana de cabras", 20 mrs. ... Arroba de "lana merina peladisa, bien lavada", sin precio. ... Arroba de "lana merina, que sea fina", 80 mrs.; la menos fina 70 mrs. ... Arroba de "anninos merinos", 40 mrs. ... figuran también sergas para sacos re costales, "carcel" y costales. (PAZ, Tasas siglo XV, 362-363) Miguel Gual.
-1428: "un cot castella de florenti blau, ab les manegues forrades de bays; una manteta de florenti blau, forrada de bays". (SERRA VILARO, Baronies, I, 399) Miguel Gual.
-1458: Inventario bienes reina Dª María, esposa del Magnánimo. "Item un troç de drap de Castella, prim" ... "Item un altre troç del dit drap de castella, prim, que ha de ample dos palms e mig e tira de larch quatre alnes e un palm" ..."Item un altre troç de drap mateix castellá...". (TOLEDO, Inventario palacio real, 42) Miguel Gual.
-1459: Testamento de un canónigo de Guadalajara. "una espada castellana, guarnida de plata, a armas de calderas ... otra espada gineta, guarnida de plata". (BALLESTEROS, Sevilla s. XIII, CCCXXI) Miguel Gual.
-1489: Se emplean 10 varas de terciopelo negro en un tabardo castellano para la reina, `por 9.300 mrs. (TORRE, Cuentas Gonzalo Baeza, I, 274) Miguel Gual.
-1519: "Ytem una silla castellana.". (CABEZUDO, Inventario, 138) Miguel Gual.

Tipo: Centros comerciales

La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-10.