Cañamones

Cañamones , caynamones, canyamones, véase voz canem: Simiente de cáñamo. Servia de alimento para aves enjauladas y , en ocasiones, según Covarrubias, triturada y mezclada con miel, para hacer una papilla que se daba a los niños y amas de cria.

-Bibl.: SESME-LIBANO, Léxico, v. canyamones (Alc., Z.)

-1365: En Navarra. "Et por una carga de caynamones II d.". (ZABALO, Peaje de Tudela 1365, nº 748) J. Zabalo.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Canyamones (XX, 48). — Cast. «cañamón» (simiente del cáñamo). Voz poco documentada. «De los cañamones y miel hazen muégados para los niños y para las amas que crían. Quebrantados, es el pasto de los paxaritos enjaulados» (Covarrubias, apud. Tesoro lexic., v. «cañamón» ).
Citas. «Digueren los metges: bo serà, senyora, que la majestat vostra prenga vns pochs de canyamons confits ab un got de maluesia, e aleuiar-vos han lo cap e faran-vos dormir» (Tirant, edic. Aguiló, III, 149).
Bibliografía. Aguado, Glosario JRuiz; y Dic. Histor. 1ª. edic.: v. «cañamón». Dic. Aguiló, v. «canyamons». DCVB., v. «canyamó».

Tipo: Alimentos

La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-31.

Referencias documentales de «Cañamones»

Fichas de la voz «Cañamones», extraídas del archivo del profesor Gual

Fichas de la voz «Cañamones», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"