Cerrada

Cerrada, çerradas, v. cerraja: Nombre que recibía el lomo o crupón, parte central y más apreciada de la piel del animal, también voz relacionada con cerraja y cerradura.

-1254: Por el buey o bestia, por el ganado ovejuno que "entraren en la cerrada y parral de día, se han de llevar 10 mas., y 20 de noche, y por el ganado menudo la mitad". (FEROTIN, Recueil des Chartres, p. 207) S. Moreta. (No creemos se refiera a una piel, sino a lo conocido hoy por la voz "cercado")
-1435: "Otrosý que los cortidores que saquen cerrada de añojo para solar de correa, saluo que saque el tronco entero para çapato de vira; e el que lo contrario fiziere que pierda el cuero e treynta mrs. para Córdoua e doze mrs. para los mayordomos." (GONZALEZ et alt., Ordenanzas Concejo Córdoba, 177) José Miguel Gual.
-1500: "Otrosý que del cuero del buey sobre anciano que sea bueno que se saquen doze pares de la cerrada e ocho pares de la talla; e del cuero de la baca sobre anciano e bueno que se saquen diez pares de la cerrada e ocho pares de la talla," ... "Otrosý porque avemos seýdo ynformados que las trapadas que se tyñen del cárdeno para palmillas cerradas e para otras palmillas de menor precio e otras de más precio". (GONZALEZ et alt., Ordenanzas Concejo Córdoba, 215) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.



Tipo: Pieles

La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-20.

Fichas de la voz «Cerrada», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"