Congia

Congia: Lo mismo que licencia, autorización, despedida del servicio.

-Bibl.: GALENDE-FERNANDEZ, El archivo de la cámara de comptos, 290, v. congia.; DiCCA-XV, v. c. que la define como medida equivalente a un cántaro (3 litros) (los ejemplos que indica no pertenecen a congia, sino a conga.; YANGUAS, Dicc. de las palabras anticuadas archivos de Navarra, v. c. , que define como licencia, despedida de servicio.; Du CANGE, v. c. inter voces Latino-barbaras, quibus Glossarium augeri potest, recenset Bern. Mar. de Rubeis in Monum. eccl. Aquilej. cap. 74. col. 747. Sed nec locum profert, nec vocem explicat.

-1376: "Et los mandaderos dixieron que no se partirian del rey Albohacen por ninguna manera et el Rey les dio congia.". (FERNANDEZ DE HEREDIA, Gran Crónica de España, III, f. 247 v., Cfr. CORDE, v. c.) José Miguel Gual.
-1392: El rey d. Carlos III había dado su congia a varios individuos de su servidumbre para "se ir en lur tierra o a do les plasdrá". (YANGUAS, Dicc. ant., s. v. "congia") A. Martín Duque.
-1429: "que ningun ganadero que no hayan a jugar en el termino yerno, sino dentro en la villa, entre la Casa de los Cristianos e de la Puente de Arratea, salvant el dia e fiesta de Sant Esteban, que han congia, por razón de la fiesta que hacen.". (DOMINGUEZ-ELIA, Noticias sobre el juego, 290) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Derecho

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-12.

Fichas de la voz «Congia», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"