Consorcium
Consorcium, consorcio v. sociedad: Sinónimo de sociedad, comunidad.
-Bibl.: DCECH, v. c. (1ª doc 1420); M. PIDAL, Léxico primitivo, v. consorcio.; DiCCA-XV, v. c. (1ª doc. 1493), que define como "Unión de varias personas para llevar a cabo acciones comunes o ayudarse mutuamente.; POTTIER, Lexique, v. suerte, consorcio. (1ª doc. 1354).
-1125: "ut me inueniatis in regnum Dei et confesionem dignitatis et ante Deum mercedem accipiatis, qui me recipistis in uestro consorcio.". (Liebana, Cart., 129, Cfr. M. PIDAL, Léxico primitivo, 164) José Miguel Gual.
-1150: "quod meipsum uiuum siue defunctum, domno B(ernardo) cesaraugustanorum episcopo atque consorcio regularium canonicorum beate Marie ciuitatis Cesarauguste, trado atque comendo, quatinus illa ora qua uoluero, in eorum consorcio sicut unum ex ipsis & beneficio me recipiant.". (RUBIO, Documentos del Pilar, 257, doc. 55) Miguel Gual.
-1155: "si quis posteritatis mee amodo factum istud necnon et hanc cartam disrumpere uoluerit, sit maledictus ab ipso (p. 268) qui cun(c)ta ex nichilo creauit dei omnipotentis, et partic(ip)eps fiat cum Juda proditore, et uiuus absorbeatur a terra sicut (D)atan et Abiron, decendatque super eum sulfureus ignis do cello et deuorent sicut sodoma et Gomorra deuoratum cum habitatoribus suis, et in die judicii sit separatus a consorcio fidelium ante conspectu ueri judicis ihesu Christi. Amen.". (RAMIREZ-HERREROS, Cartulario Magno, 473, doc. 248) José Miguel Gual.
-1196: "Notum sit omnibus hominibus quod ego Burdus de Gerunda et ego Nicholaus de Sarlato, per nos et per omnes nostros, ad finem bonum et ad perfectam concordiam venimus, scilicet, de illo consorcio quod usque in hunc diem hodiernum habuimus, scilicet de operatorio, de caballe ac de lucro ... ego B. de Gerunda ... recognosco quod integre et plenarie recuperatum habeo totum meum caballe et ius meum tocius lucri de pregato consorcio". (ALTISENT, Una societat mercaltil, 65) J. M. Salrach.
-1319: "Quod unum nobilem, aptum et sanum suis membris et integrum, quandocumque vobis placuerit possitis ad fraternitatem domus nostre recipere et fratrum nostrorum militum consorcio agregare, et eidem in prioratu nostro Cathalonie scutagia assignare, vobis presentium tenore concedimus facultatem, inquorum testimonium bulla nostra plumbea presentibus est appensa.". (VILLANUEVA.LAFUENTE, Doc. concejo Zaragoza, 192) José Miguel Gual.
-1332: "ut hii quorum efrenata condicio pravis actibus involuta ad tempus celera enormia detegit, cum per occultare experiencia se insinuat ab aliis de eius consorcio qui vita placida atque moribus pollent luce clarius segregentur,". (VILLANUEVA.LAFUENTE, Doc. concejo Zaragoza, 271, doc. 189) José Miguel Gual.
-1493: "a noticia del rey llegan tus males. no te çufriran en·el humano | consorcio | . Hoyendo el maestro de·los cozineros sus manzillas tan publicas: muy demudado en...". (Cfr. DiCCA-XV) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Derecho
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-13.
Fichas de la voz «Consorcium», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
