Corbella
Corbella, corbelles, corbellata: Castellano hoz.
-Bibl.: DCVB., v. c., las citas: " Vna antiga dona... que en la mà huna corbella de segar erba tenia, Pereç St. Vicent 36. De les espases ne farem corbelles, Canigó xii. Nostre Senyor... em dóna son glavi fulgurant que és pel vici... una corbella, Verdaguer Somni 42. La corbella és un ceptre, Llorente Versos, i, 39.". ; DECLC, v. corb II, 924, que la cita como derivada.
-1360: Cuanto es contenido en una corbella, en francés corbeillonée y corbellonée. Stat. Taurini año 1360 cap. 46 del Cod. reg 4622 A: Item quae ceperit ... vel exportaverit in et de alienis possessionibus vel arboribus, nuces castaneas, pira,... usque ad unam Corbellatam (solvat) solidos quinque. Occurrit rursum in Stat. Perus. pag. 54. Lit. remiss. ann. 1373. in Reg. 105. Chartoph. reg. ch. 76 : Quant il auroit mis une Corbeillonnée de blé, qu'il tenoit entre ses mains, en la tremuye dudit moulin, etc. Aliæ ann. 1400. in Reg. 155. ch. 454 : Trois Corbellonnées de fiens de coulon, etc. (Cfr. Du Cange, II, 560) Véase en este enlace A. Herrera.
-1381: Se exportan desde Valencia , I corbella , a Chinchilla. (CABANES ed., Coses vedades 1381, 69) Miguel Gual.
-1482: "Ítem, dos porgadós e una harera de cuyro e una corbella e dos falces.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, 1246, doc. 105) José Miguel Gual.
Tipo: Instrumentos agricolas
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-16.
Fichas de la voz «Corbella», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
