Corti
Corti, cortins, quarti: Medida de líquidos equivalente a 26,67 libros.
-Bibl. DCVB, v. corti, quarti. Véase en este enlace; FARAUDO, Vocabulari, v. corti, que cita como especie de vaso o vasija para contener vino.Véase en este enlace
-1395: Capitols de la Vila d'Alcudia. "tota persona que tenga cortins per tirar vi a la mar, que aquells hage a tenir pagellats de mesura de VIII quarters cascun quarter de la mesura major, en tal manera que la pareya tenga setze quarters sens axirnar de la dita mesura". (PONS, Mostassaf, 238) Alvaro Santamaría
-1434: "Item, un corti ab sercols de ferre". (LLABRES, Inventario Sant Marti, 324) José Miguel Gual.
-1448: "tot traginer e altra persona, qui aport vi en ciutat o a lloguer, deia haver sos cortins e vexells de fust, pagellats e mesurats per lo Mostaçaf de la Ciutat e senyats ab lo senyal de la Ciutat e del Mostaçaf dins un mes apres la creacio del Mostaçaf, sots la pena dita, e que ls cortins e vexells sien pagellats e regoneguts cascun any segons la forma damunt dita. Empero, sia entès que si alguna persona stara per algun temps que no tir o no faça tirar vi, e de aquell volra tirar, pusca en tot temps de l any fer pagellar los cortins, ans que hi faça metre vi, e, si no ho fa que sia tengut a la dita pena." ... "algun hom, qui aport vi en cortins, que lo barral seu, que ell aportarà, que no deia tenir més de mig quarter de la mesura dels cortins e de la somada, e que lo barral sia pagellat e senyat,...". (PONS, Mostassaf, 98, 99) Alvaro Santamaría
-1550: "Pagui par un corti de vin par la gent de Selva que vench per lo socorro, X sous". (BONET, Datos sobre invasión mahometanos, 5) Alvaro Santamaría
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-19.
Fichas de la voz «Corti», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
