Enfurcion

Enfurcion, enfurciones, v. infurcion: Del lat. Offertionem, Impuesto que pagaba el pechero por el disfrute de una tierra, que podía ser en dinero o en especie, aunque inicialmente se documenta como regalo o presente. Los habitantes de Pedrosa, en el obispado de Palencia, darán a su señor, cada año, por casa, en concepto de infurción, un ansarón , en Monasterio "vn carnero zezina"(Publ. Becerro Behetrias, fol. 18, 71)

-1191: "Hans vero prenominantam hereditatem, tali pacto dono, ut habeat eam Petrus Martini et filiis sui et filiorum suorum sine manneria et serna, iure hereditario, in perpetuum, et dent unoquoque anno monasterio Sancti Ioannis de Cillaperlata in enfurcione tres quartarios de cibaria, medietatem tritici et medietatem ordei ...". (ALAMO, Oña, 355) S. Moreta
-1195: "ut detis nobis annuatim in enfurción III tabladas de ordeo, et I cuarta de trigo, et I solidum pro carne et IIII cuartalejos de vino" ... "preterea statuimus et confirmamos ut detis nobis annuatim in enfurcion, III tabladas de ordeo et 1 quarta de trigo et 1 unum solidum pro carne et IIII quartaleggios de uino (blanco)". (SANCHEZ, Léxico Oña, 117, 377) S. Moreta
-1258: "que non conssintan a ric omme nin a otro cavallero ninguno que quito a los de la benfetría la mytad del pecho del março nin la enfurçion que deven aver ..." (Cortes León-Castª., I, Cortes de Valladolid 1258, 59) M..C. Melendreras
-1261: "que dedes cad'año por enfurción el día de Sant Martín al prior de Tejada III almudes de pan, lo medio trigo e lo medio cevada, e un tocino el año que ovierdes carne". (SANCHEZ, Léxico Oña, 117) José Miguel Gual.
-1296: Carta de Fernando IV declarando que la parte de las enfurciones que habían concedido a los caballeros de Valladolid, debe entenderse sin prejuicio de la que corresponda a la iglesia de la ciudad. "... en que les di la mi parte de las enfurciones de hi de la villa, e del peso del pan e de la cuchares e de las otras cosas que se venden". (BENAVIDES, Memorias Fernando IV, II, 94, doc. LXV) M.G. Merino.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Impuestos

La voz ha sido modificada a fecha 2024-04-09.

Fichas de la voz «Enfurcion», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"