Fumalga
Fumalga, fumadga, humazga, fumazga, humalga: Impuesto por tener casa abierta o sea hogar (Cejador) y Vignau lo precisa como el derecho por cada humo, o derecho de encender humo.
-Bibl.: CEJADOR, Vocabulario, v. humazga, fumazga, fumadga, humalga (1ª doc. Fuero de Villavicencio).; VIGNAU, Sahagún, 611, 609, glosario, v. humalga, fumadga., que enlaza con los anteriores fumagium y foagium y cita un doc. con la voz infurción "que es lo que hoy se llama humazga".; ALONSO, Diccionario medieval v. humazga, que reproduce a Cejador.
FUMALGA
-1220: El Obispo de Zamora da a poblar unas tierras en Morales, y exime a los pobladores del nuncio, mañeria y roso; cada uno pagaría un sueldo por"fumalga" y 1 por yantar; todos serían vasallos del obispo y parroquianos de la iglesia de Santo Tomé a la que darían diezmos, primicias y oblaciones; el obispo sólo el los juzgaría de acuerdo con el fuero de Zamora; y para vender si casa deberían ofrecerla primero al obispo y sólo en el caso de que éste no quisiera comprar podrían buscar otro comprador que hiciera el foro y residiera en el lugar". (ACZ, leg. 13, d. 34) J. L. Martín.
-1244: En concepto de fumalga, los pobladores de Morales que sólo tuvieran casa (sin tierras) daban al obispo de Zamora 4 sueldos y una gallina. (ACA, leg. 13, d. 34-a) J. L. Martín.
FUMADGA
-1352: En Olivares no hay cabeza de martiniega porque pagan fumadga al abad de Valladolid. "danle cada año cada fumo, por el marzo, en fumadga, dos marabedises". (Becerro de la Behetrías, f. 15) S. Moreta.
FUMAZGAS
-1339: Carta plomada de Alfonso XI a Pero Núñez de Guzmán, merino mayor de Asturias, y a sus oficiales para que no demanden yantar ni fumazga a San Esteban de Nogales ni a sus vasallos. (RECUERO, Reinado de Alfonso IX, 124) José Miguel Gual.
-1404: Enrique III da licencia al infante Fernando de Antequera, su hermano, para que pueda cobrar, tanto en lugares de behetría en los que él le hizo merced como en los suyos de solariego, la martiniega,yantar, portazgo, escribanías, infurciones, marzazgas, fumazgas y otros tributos,y los cobre en moneda vieja, en la que tres maravedís equivalían a un real de plata. "asy martiniegas commo yantares e portadgos e escriuanías e inforgiones e margadgas e fumadgas e otros qualesquier trebutos antiguos,". (VELASCO et alt., Col. doc. Cuellar, II, doc. 233, 395) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Impuestos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-01-23.
Fichas de la voz «Fumalga», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
