Garbia
Garbia, v. garp
-Bibl.: DCECH, v. garbia, que cita como "gruisado compuesto de borrajas, gledos, queso fresco, especias finas, etc". (doc. 1525), que mantiene dudas por la pocas fuentes, "ni se que exista en catalán".; FARAUDO, Vocabulari, v. garbia, que cita como "Coqueta farcida de bledes o borratges amb formatge, fregides en mantega de porc fresc.", con el ejemplo ""De garbies a la catalana." Nola, Robert de Art del coch"; GUAL, Vocabulario, v. garp, cita "garb, gharb o garbia", término que significa occidente.; MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 116, v. garbia y cita a Corominas en el sentido de occidental.; FURIO, mercados rurales, 113, apunta que las 14 alquerías de Sumacàrcer, una de ellas es Garbia, situada al "oeste" y se decanta por el significado de "al occidente" para esta voz.
-1509: "Vna alcatifa grande garbia de diversas colores". (CALDERON, Particularidades léxicas, 82) José Miguel Gual.
-1513: "Vna altatyfa morisca garbia trayda". (CALDERON, Particularidades léxicas, 82) José Miguel Gual.
-1569: En una dota morisca se cita, "Una alhombra de lana garbía, usada, en çinco ducados". (MARTINEZ RUIZ, Léxico hispano.árabe, 429) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-03.
Fichas de la voz «Garbia», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
