Gatzell
Gatzell: Cast. Gacela.
-Bibl.: DCVB, voz gatzell, véase en este enlace; Vocabulario de FARAUDO, v. gatzell, gatzella, véase en este enlace; CORRIENTE, Arabismos catalan, 49, v. gatzell, "contaminada por el sufijo dim. rom.) y que el fem. que se ha impuesto en rom., se fonnó ya dentro de éste, a causa de la mayor relevancia del sexo de los animales en esta familia de lenguas que en ár., donde sólo existe o se usa la distinción de género en animales de gran tamaño o relación particularmente estrecha con el hombre.".
-1448: "que tot carnices, qui sia carnicer en la ciutat, ne acostum de tallar en les carniceries de la ciutat, cascun dia sia tengut de tallar cascun jorn, dues o tres bisties ... exceptat que no lo sien preses en comte cabrits ne cabrides, anyell ne anyella, ne servo ne gatzell ...". (PONS, Mostassaf, 7-8) Alvaro Santamaría
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Animales
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-04.
Fichas de la voz «Gatzell», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
