Gresals

Gresals, gresalet, gresaleta, v. greal, gradal: Plato hondo con o sin pie.

-Bibl.: DCVB, v. greal, gresal, graal, grial, véase en este enlace, doc. 1380); E. BROIDA, Els atuells, v. c.; POTTIER, Inventaires, voces "gradalete, gredal, greal"; ALBESA, La lengua del bajo Aragón, 220, v. gradal.

-1322: Concessió de certa imposició o vectigal de mercaderies qui·s porten de la ciutat de Gerona a la vila de Sant Feliu de Guíxols.. "Item, pro una carrica de fusta sive de gavadals aut perabsidarum vel cissoriorum sive de gresals aut concharum vel alterius cuiuscumque fuste, quocumque nomine censeatur, detur sive solvatur unus denarius". (JULIOL, Llibre verd de Girona, 33) José Miguel Gual.
-1398: "26. Item .VI. scudelles e .V. gresals de fust". (CASAS HOMS, L'eretatge, 36) José Miguel Gual.
-1413: "230. Item .vj. gresals dargenl daurats, qui pesaren tots ensemps .V. marchs, una onze mige quart." (GONZALEZ HURTEBISE, Inventario Alfonso V, 169) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se pesa “l’ARGENT”: “1tem III gresalets d'argent marcat, qui pesan I march, II onzes e VIIII argenç.” (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 191) José Miguel Gual.
-1455-56: "Ii plats de terra de Malicha e alguns gresals e scudelles". (SOLER PALET, L'art de la casa, 387) José Miguel Gual.
-1464: "Ítem, una copa ab peu daurada e dos grasalets ab orelles d’argent blanch, a penyora de Na Per(et)a Andreu.". (CIFUENTES, Els barbers-cirugians, 472) José Miguel Gual.
-1493-94: "Sis scudellas d'estany, ab orelles, e dos gresals d'estany". (AGUILO, Inventari Miquel Abeyar, notari, 418) Alvaro Santamaría
-1504: "188. Item una scudella de stany gran e uu plat e .III. scudelles ab vares, e una scudelle ab vores, e dos gresals, tot de stany." ... "288. Item IIII gresals ab vores, los quals pesen al dit march" , II marchs. (MADURELL, Felip Malla, 569, 570) José Miguel Gual.
-1518: Inventari dels béns de Lluís des Valls, donzell, que tenia el domicili a Lleida i era senyor dels llocs de Gimenells i del Poal. "Ítem, hun gresalet de Mèlica.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, III, 1527) José Miguel Gual.
-1522: "Ítem, una gresaleta de terra.". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, III, doc. 140, 1609) José Miguel Gual.
-1562: Inventari dels béns de Jaume Pont, prevere beneficiat de la seu de Lleida. "Primo, una panistra de canya, en la qual havie // obra de terra, ço és, dos plats, tres gresaletes, sis scudelles de obra comuna, dues llibrelletes, vuyt scudelles, dos platerets y dos setrils". (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, III, doc. 162, 1824) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.




Tipo: Ajuar domestico

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-15.

Fichas de la voz «Gresals», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"