Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Mantas

Mantas, mante, mantes: Tablero grueso forrado de hojalata, a veces aspillero, que servía de resguardo contra el enemigo.

-969: Se documentan desde esta fecha. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 202) Fuensanta López.
-S. XII-XIII: D. Roldán da a los freires de Santa María una alberguería con una "ferraine, IIII tozos et duos lectos eum duan mantas et duos feltros et duos xumaxos". (A.C.Z., leg. 17, d. 1) José Luis Martín.
-1211: "I manta de preset bort, con penna de cognillos". (DURAN GUDIOL, Col. Dipl. Huesca, doc. 737) Miguel Gual
-1242: El canónigo Parens ordena que de la renta de algunos bienes se compren "mante ... in quibus iaceant pauperes". (A.C.Z., leg. 18, d. 5) José Luis Martín.
-1251: I lecho et I chumaço et una manta nova e la cozedra", figuran en el testamento del chantre García Pérez. (A.C.Z., leg. 18, d. 12) José Luis Martín.
-1253: "Et melior taleiga ualeat decem et sex denarios. Et melior almaface ualeat unum solidum. Et melior manta galeca ualeat duas libras". (Ley de tasas portuarias. Portugaliae Monum. Hist., I, 195) Miguel Gual
-1383: En el testamento de una mujer de Sevilla figura, "Et mando que den para la ymagen de Santa Maria de la duenna, los mys pannos de tapete, que son pellote e mantas de tapete clemesyn, sin el aljofar que tiene; et mando para la ymagen de Santa María de blanca, el my pellote de enlenado blanco et yndio". (BALLESTEROS, Sevilla s. XIII, CCCXXII) Miguel Gual.
-1289: En su testamento el deán Pedro Juan deja bienes a una alberguería "pora mantas et pora lechos". (A.C.Z., leg. 18, d. 10) José Luis Martín.
-1335: "... doné a N Salamó Barruch, juheu sastre de Valencia, per salari seu e per costures de III mantes reyals que féu a obs de III mules ... XXIII sol. X dr. barch." (A.C.A., ARP, MR, 306, f. 77 v.) M. Sánchez.
-1378: Gonzalo Sánchez y Rabí Yucef tomaron las siguientes prendas a varios vecinos de Cuéllar: "alfamares, sobrelechos, mantas e cabeçales e pallios e sayas de paño tinto e vesteduras de mogieres". (UBIETO, Col. dipl. de Cuéllar, 253) P. Iradiel.
-1443: "asý como fazer enjenos e bastidas e trabucos e galápagos e recoruas e los otros enjenos que son vsados en seruicio de los reyes en conbatir las villas e los castillos e albarradas e puentes e torres e gatos e puentes e mantas e escaleras e galgas". (GONZALEZ, Ordenanzas Concejo Córdoba, 383) José M. Gual.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "68. Vna manta] blanca.". (CAÑAS, Libro de cámara, 111) José M. Gual
-1479: En el inventario pos-mortem de Diego Alonso de Burgos, regidos y mercader, se relacionan, "un tapete; 3 cobertores; 12 mantas; una cama de sarga; 18 bancales de verduras, de alfombra y de telas; 18 cojines de verdura y de cuero con sus armas; 8 reposteros con sus armas; 12 almadraques; 2 piezas de fustán para camas; 9 antepuertas de verduras y francesas; 10 colchas de lienzo de Bretaña; 2 paños de silla con sus cojines y freno; 2 cielos de cama; 6 sargas; 8 cosneos; una alcatifa; ...". (CASADO, Cultura material, 13) José M. Gual
-1483: Una manta blanca para una cama, por 1.000 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 31) Miguel Gual.
-1484: Una manta de cama, blanca, doblada, por 756 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 74) Miguel Gual.
-1485: Una manta de panno verde, para la cama, por 1.000 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 111) Miguel Gual.
-1491: Una manta para la cama del príncipe por 3.000 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 387) Miguel Gual.
-1492: Aparece manta en un arancel de portazgo cordobés (GONZALEZ, Aranceles cordobeses, p. 51) José M. Gual
-1492: 3 mantas de brocado por 6 reales. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 25) Miguel Gual.
-1493: 6 mantas de lana fraçadas, a 33 sueldos cada una. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 100) Miguel Gual.
-1493: Una colcha de lienço, para cama, 1.540 mrs; una manta fraçada blanca, para cama., 695 mrs. ... Una manta fraçada blanca, de Valencia, para la cámara real, por 750 mrs. (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 118, 139) Miguel Gual.
-1495: 1 manta de frisa, blanca, por 444 mrs. (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 278) Miguel Gual.
-1500: 9 mantas de xerga, para 9 mulas, a 140 mrs. cada una (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 468) Miguel Gual.
-1500: Se gastan 26.436 mrs. en 3 camas de ropa para que durmiesen, en las que había: 6 colchones, 12 sábanas, 12 almohadas, 3 colchas, 3 mantas blancas, 2 almofreces y 2 reposteros. (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 501) Miguel Gual
-1501: “Vna manta de pared todo de monte bieja, que asimesmo me perteneçe”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 9) José M. Gual
-1501: “Otra tal manta de pared, que asimesmo me perteneçe”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 9) José M. Gual
-1501: “Yten, vn xergón y dos sábanas y vna manta e vn repostero viejo, en que duermen los mochachos”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 9) José M. Gual
-1501: “Tres mantas e vn repostero viejo y dos xergones e dos sábanas viejas, en que duermen los esclauos”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 13) José M. Gual
-1501: “Yten, dos sábanas e vn colchón de vitre e vna manta, en que duermen otros moços”. (Inventario Beatriz Galindo, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 13) José M. Gual
-1501: Se censa : “Quatro colchones moriscos, muy viejos, rotos, fechos pedaços, en que duermen los moros, e çinco sábanas de vitre, e quatro mantas de cama traydas, bastas”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 20) José M. Gual
-1503: Una manta fraçada por 750 mrs. (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 585) Miguel Gual.
-1504: 3.960 mrs. por dos mantas de pies, para el servicio de la reina, en la que hubo 36 varas, a 210 mrs. cada vara. ... Una manta de verdura, con 20 "anas", por 3 ducedos. (TORRE, ed. Cuentas Gonzalo Baeza, II, 618, 659) Miguel Gual.
-1542: Sisa impuesta sobre los mantenimientos por el Concejo de Villa Rodrigo, para el servicio ordinario. "de cada manta de cama medio real". (A.R.Ch.Gr., Sª 3ª L.265-1-) E. Lapresa.
-1552: "Una manta de la cama, vieja, en quatro reales". (A.H.M. Libro de protocolos 1552, f. 655 r.) F. Chacon.
-1562: "Una manta de belota". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 438) R. Peinado.
-1562: "una manta morisca". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 438) R. Peinado.
-1565: En un inventario oscense aparece "dos mantas nuebas cardadas", "una manta blanca cardada i nueba". (LAGUNA, Estudio léxico, p. 37) José M. Gual
-1566: "Una manta vieja". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 438) R. Peinado.

MANTES
-1335: "... per preu de XXIIII alnes de drap vermeyl e groch peer vestir I juglar...e per fer mantes a les III mules...CCXI sol. barch." (VALENCIA) (ACA, ARP, MR, 306, fol. 80r) M. Sánchez.
-1335: "... doné a N. Salamó Barruch, juheu sartre de Valencia, per salari seu e per costures de III mantes reyals que féu a obs de III mules ... XXIII sol. X dr. barch." (ACA, ARP,MR,306, f. 77 v.) M. Sánchez.

Tipo: Armas

La voz no ha sido modificada.