Manya
Manya
-v. CORRIENTE, Arabismos catalan, v. manyac 'dócil' (y derivados amanyagar, manyaga y manyagueria, con documentación no anterior al s. XVII): voz prob. introducida por el comercio con Levante, del ár. sirio manyak 'bardaje•, de la vieja raíz ár. y hamito-semítica (nyk) 'copular'.
-1448: "algún manyà ne altra persona no gos fer alguna clau a elgún serraí o serraina, ne a algun altre mossatge de algú, si donchs lo senyor o la dona no'ls ho manava". (PONS, Mostassaf, 50) A. Santamaria.
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Manya», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
