Marfa

Marfa: Armario con estantes, que la documentación nos lo cita de madera, grandes, corcados, pintados y con utilidades varias, almacenaje de ampollas, libros, copas de vidrio o ropas.

-v. DCVB, v. marfa.(doc. 1329). Véase en este enlace; FARAUDO, v. marfa.Véase en este enlace; DOZY, Suppl, I, 543

-1329: "un marfa gran corcat". (Cfr. DCVB, v. marfa) Miguel Gual.
-1343: Inventari de Pere Duran , patrón de una coca valenciana, "Item un marfa pintat". (Cfr. FARAUDO, Vocabulari, v. marfa) José M. Gual.
-1410: In ventario de vich. "It. una marfa de tenir ampolles de vidra en lo qual marfa ha II ampolles de vidra grans e II poques". (AGUILO, Diccionari, V, 64) M. D. Mateu.
-1418: "Hun marfa de fusta molt gran que yo ab altres habia fet a obs de la batlia general per tenir libres e altres coses,". (Cfr. DCVB, v. marfa) Miguel Gual.
-1443: "Item vna aztoreta de junchs ab senyals negres de i XII palms poch mes o menys. Item hun marfa de tenir roba ab ses posts acostats e en mig traueseres". (FERRER, In inventari del segle XV, 252) Miguel Gual.
1456: En un inventario de bienes figura en “lo mangador”, “Item un marfa gran o armari per tenir vidre ab dues copes de vidra”. (RODRIGUEZ RISQUETE, Vida Pere Torroella, XXVII) José M. Gual.
@ José Miguel Gual López




Tipo: Ajuar domestico

La voz no ha sido modificada.

Fichas de la voz «Marfa», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"