Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Maroma

Maroma
-v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. maroma: castellanismo val., del ár. mabrümah 'retorcida'.; DOZY, Glossaire, 304, v. maroma, que define como "grosse corde" y cita al P. Alcalá.; POTTIER,Inventaires, v. maroma, marromaque, maromat.

-S. XV: "La libra de las maromas", 7,5 mrs. (en el oficio de cabestreros). (PAZ, Tasas siglo XV, 364) Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torrno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ballestero, lombardero, Ferrero, cirujano, carpintero, minador; picos, visagadas, almadanas, palancas de fierro, taladros, escodas, martillos, tenazas, açuelas, fierras, escoplos, tapiales, agujas, maços, espuertas, madera, fierro, asero, nuezes de ballestas, cuerdas, madexas de bramante, cáñamo, maromas, sogas, esparto, salitre, piedra sufre, carbón de sas, pólvora, yesca, pedernal eslavón; jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna) Miguel Gual.
-1462: "una maroma para tirador o para varas setenta e çinco mrs.". (A.M.C. Actas de Sesiones 1462, leg. 195, exp. 4, f. 13 v.) P. Iradiel.
-1490: Prohibición de venta de productos a moros de África. "... e maromas e los otros aparejos e cosas de que se pueden fazer e guarnesçer los navíos...". (GARCIA-GOYENA, Docts. Hist. Málaga, I, 24) López de Coca.
-1497: "Mandaron librar dozientos e quarenta maravedís que costó una maroma para el relox". (A.M.M. Actas Capitulares 1497-98, f. 66 r.) Angel Luis Molina.
-1501: “Dos guindaletas nuebas de cáñamo e vna maroma algo vieja”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Salobreña, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 16) José M. Gual.
-1522: "Mandaron librar a Capone, espartero, mill maravedís por una maroma de cáñamo que hizo para el peso de la harina". (A.M.M. Actas Capitulares 1522, f. 161 r.) Francisco Chacón.
-1569: "Que se libren al mayordomo Juan de Herrera, treinta e tres ducados que costó una maroma para el relox". (A.M.M. Actas Capitulares 1569, 89 v.) Francisco Chacón.

Tipo: Productos comerciales

La voz no ha sido modificada.