Menescal
Menescal, menescales, manescal, manascalc, manescalt, menescalia, marichat, marichalt, merescal, menescalch, véase voz albeytales: Cast. "veterinario", cat. "menescal", experto en la cura de animales equinos, pero también los herraban y de ahí son citados entre los ferreros, armeros o argenteros. El oficio de menescal estaba dedicado casi exclusivamente a la cura de equinos. Del ár. al-beitar" y este del griego "hippiatros" (medico de caballos). Según Ferragud en Valencia documenta se dedicación, no solo al sanado de los caballos, también a la selección y compra de animales, la doma, la puesta de frenos, herraje y el forjado de útiles equinos. (FERRAGUD, La albeitería y los albeitares, 52)
-v. HINOJOSA, Dicc. Hª Rº. de Valencia, menescal, manescal, manascalc, manescalt. (doc. 1332); DCVB, v. manescal; AGUILO, Glossario, v. manescal, menescal, menescalch
-1344: "«Del menescal: La cura dels cavalls no tan solament esta en vitalles administradores ans encara en ferradures
als peus delles posadores en malalties curadores o en sagnies faedores les quals totes coses se solen per los manescals espatxar: e així ordonam que en nostra cort deja esser persona feel e sabent en les coses desus dites ... » (Ordenacion de Pedro III de Aragón)
-1356: "Testes Nunnyo Ferrandez de Rova et maestre Johan Gilbert, menescal, vezino de Caragoca.". (RODRIGUEZ LAJUSTICIA, Docts. monasterio Veruela, 373) José M. Gual.
-1392: Carta de Juan I de Aragón a Diego López de Medrano, alcalde mayor de las sacas de Molina, a petición de Alí de Belvis, moro menescal de la casa real, para que libere a un hombre de este último llamado Alí el Monin apresado en la villa de Molina y le restituya las ropas y joyas que le había incautado, propiedad del mencionado Alí de Belvis, cancelando cualesquier obligaciones establecidas, asunto sobre el cual se había informado al rey de Castilla. (GAIBROIS, Doc. Enrique III, 225, doc. 862) José M. Gual.
-1408: "Aquest dia lo senyor Rey mana que En Vidal Clotes menescal seu hagues com(p)te jatsia no sia stat a Valencia pero no periudicant altre menescal primer d ell reebut.". (GIRONA, Itinerari Rey en Martí, 626) José M. Gual.
-1448: "algun menescal, qui sagna alguna bèstia, de qualque condició sia, que culla la sanch en un librell o en altra vexell". (PONS, Mostassaf, 50) Alvaro Santamaría
@ José Miguel Gual López
-1503:En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en el "menjador", Item hun libre en paper vell e antich de manascalia". (BARCELO, Els bens de Jon Fuster, 183) José Miguel Gual.
MARICHAL
1283 "don Hugo de Confflant marichalt de Chanpayna" (GARCIA LARRAGUETA, Docts. navarros occitanos, 72, 25) José Miguel Gual.
Tipo: Oficios
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Menescal», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
