Quiñon
Quiñon, quiñero, chinione, quinones, quiñones, quingone, kinione, quinione, quinnone, quinone, quiñonero: Porción de tierra de cultivo, de dimensión variable según los usos locales. (S. XV al XIX). y Medida agraria usada en Filipinas equivalente a 2 hectáreas, 79 áreas y 50 centiáreas. (ALONSO, Enciclopedia del idioma, 3479) S. Farnés
-Circunscripción menor del Valle de Salazar (Navarra), el cual comprendía tres quiñones (Ochagavía, Errartea y Atabea) probablemente desde el siglo XIV. Hasta 1552 tuvieron carácter predominantemente administrativo-fiscal. Luego fueron adquiriendo también personalidad jurísdiccional (MARTIN DUQUE, La comunidad, 59 y 67) A. Martín Duque. Según Perez de Castro era la quinta parte o porción de la pesca sacada de las ganancias de la lancha. Tenía el caracter de regalía o tributo religioso. (PEREZ DE CASRTO, Pesos y medidas, 228) J. Mateu
-v. M. PIDAL, Léxico primitivo, v. quingone
-a1150: Munio y su mujer venden al abad Raimundo de Castellón un quiñón de tierra "per duos meteales". (ARIGITA, Codoin Navarra, doc. 13) J. Zabalo.
-1155: Ramón Berenguer IV da a Santa Cristina de Somport "duas iuvatas de terra in Tauste in illo meo propio chinione". (Aragón. LACARRA, Documentos, nº 376) A. Martín Duque
-1229: Los pobladores de Torre de don Morant (Zafra de Cuenca) tendrían sus "quinones", que no podían vender si no es a quien hiciese vecindad en la villa. (A.H.N. O.M. Uclés, c. 100, vol. II, nº 17) P. Iradiel
-1242: Se cita una viña con su quiñón valorada e. 30 mrs. (A.C.Z., leg. 18, d. 5) José Luis Martín
-S. XVI: En Cortes (Navarra) era la tierra de cultivo aneja al núcleo edificado hasta la llamanda acequia del Rey. (Siglo XVI). (IDOATE, Rincones, III, 165) A. Martín Duque
-1274: El obispo de Suero de Zamora compra 2 quiñones de viña y una ferrán y otros bienes por 20 mrs. "en buenos dineros". (A.C.Z., leg. 16, 1ª parte, d. 11) José Luis Martín
-1580: el marqués de Cortés que tenía en este lugar más de 50 casas con los quiñones anejos, percibía anualmente de sus 34 quiñonero, 600 robos de cebada. Los labriegos entregaban además en la víspera de Navidad un servicio llamado "el presente", Que consistía en dos carneros, seis capones y 12 gallinas. (IDOATE, Rincones, III, 165) J. Zabalo
Tipo: Agricultura
La voz no ha sido modificada.
Fichas de la voz «Quiñon», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
