Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Roset

Roset, rosset, rosetes, rosseta, reseseta, groset v. rosada: Tejido de lana teñido de rojo claro o rosa. Clasificado dentro de los paños tintos, o "pannos teñidos". Los tonos de rojo más importante eran "rosé", sanguinas y bermejas. (Weckerlin, Le drap "scarlate", 69)

Para Zangger es un "sorte de drap commun, qui devait être une nuance du fanne". (ZANGGER, Terminologíe tissus, v.rousset). Doc. 1254.; FORESTIE, Bonis, gloss. v. "drap roset".; POTTIER, Inventaires, v. c., variante reseseta, "Rosette en metal, ou dessinee".; POERCK, La draperie, II, 179, como tela roja claro.; -v. ALFAU, Nomenclatura, v. roset y rosset, opina que deben de incluirse ambas voces dentro de los rosada.

-S. XIII: "Et un roset CCC mrs." (GAIBROIS, Sancho IV, III) Miguel Gual
-S. XIII: "Et un rosset d'Ipre." (GAIBROIS, Sancho IV, IV) Miguel Gual
-1249: Documentos de Vich. "supertunicale de rosseta". (CARRERAS CANDI, Ausona, 24, nota 329) (FORESTIE, Bonis, I, 58, 80) Miguel Gual
-1249:Documento de Vich. [supertunicale de rosseta". (CARRERAS CANDI, Ausona, 24, nota 329) Miguel Gual
-1284-1295: "Et un ensay por CCC mrs. et un roset d'Ipre". (Libro de la casa de Sancho IV, f. 3 v. Cfr. CASTRO,Aranceles, 347-348) Miguel Gual
-1330-1332: "per III cannas et miaga de rosseta". (MEYER, Livre-journal U. Teralh, 148) Miguel Gual
-1344: "Per X palms e meg (de) roset, per Iª cotardia", 23 ss. y 7 ds. ... "Paguen an Gauselin Catalá, per folrar Iª cotardia de roset" (FORESTIE, Bonis, I, 58, 80) Miguel Gual
-1345: Por 14 palmos de "roset", (sin precio) ... Por 6 alnas y 1 palmo de roset ... Por 4 alnas de "roset, que hac per I abit", 4 libras ... Por 3 canas y 1 palmo de "roset ... per far rauba", a 15 ss. y 6 ds. la cana (FORESTIE, Bonis, I, 131, 146, 173) Miguel Gual
-1380: "II cargas de pegunta et mas II rosetes et vn escay. Paga capps.fora IX s." (CARRASCO, Peaje Sangüesa 1380, nº 89) J. Carrasco
-1401: "Ítem, VII alnas, de lenç groset.."(BOLOS, Inventaris i encants, 747) (creemos que se trata de roset y tal vez sobra la r) José M. Gual
-1451: En Navarra, roset de tarba, a 8 sueldos el codo. (IDOATE, Catálogo, t. 47, nº 276) J. Carrasco
-1464: "Ítem, altre drap emperial blau, pampanat, enmig dels pampes rosetes verdes, ab paraments de tela negra, ab senyall de “S” vermella e·ll nom de Jhesús; lo qual feren los marmessors d’en Guillem Sarays, quondam prevere beneficiat en la seu, forrat de tela negra, ab sa camissa."(BOLOS, Inventaris i encants, 1126) José M. Gual

Tipo: Tejidos

La voz no ha sido modificada.