Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Rubi

Rubi, robi, rubiç, rubiz, rubines
-Véase Perez-Pascual, Sobre la voz castellana RUBI.
-1275: "una nòscula d'aur, en que à un paó ab dues cames de paons, en que à set safirs e V balays e X perles grossetes e d'altres perles menudes ... maragdes e safirs ... altra nocla d'aur, ab images del rey e de la reyna, ab dos paons desús e dos leons dejús, en que à VII safirs majors e VII rubiz majors e XI perles grosses e d'altres perles e turqueses" (Joyas empeñadas por el infante D. Pedro. SOLDEVILA, Pere infant, doc. 58, 474)
-1285: En el inventario de los bienes muebles de la catedral de Salamanca aparecen diez aniellos de oro, los quatro con piedras de safiro, et los quatro con piedras de rubi". (A.C.S. Cajón 44, legajo 1º, nº 26) S. Moreta.
-1303: Jaime II empeña varias joyas de su mujer, entre ellas "quamdam noscham auream cum quadam cruce in medio, ponderantem decem unçias, in qua erant quatuor perle grosse et duo rubiç et duo saffirs, et in eius cruce erat quidam balaix et quatuor maracdis" (MARTINEZ FERRANDO, Nosques reials, 115, doc. 2 . Vid. doc. en f. 5 a 7)
-1458: Se inventarían dos ricos collares de oro, de 20 quilates con diamantes, rubíes y perlas: "un collar d'or rodó, fet ab puntes al mig e als costats, de ley de XX quirats, en lo qual ha encastats V diamants e dos robins e vint e huyt perles de compte, que pesa a march de Valencia set onzes tres quarts, e es forrat de vellut blanch a la part de dins ... un altre collar d'or de la dita amplaria poch mes o menys. de ley de XX quirats, en los qual ha encastats set balaix e quatre perles planes de compte e una redona ... Item un collar d'or lo qual stá en quatre troços o parts e en quascun troç ha una trepa o batent d'or fet a forma de sent ... ne en total 46 balaixs y 88 perlas; es de oro de ley de 20 quilates" (TOLEDO, Inventarios del Pal. Real de Valencia", 18)
-1501: Se censa : “Vna sortija con vn rubí mío”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 20)
-1519: "Ytem un joyel de oro fecho como tonel. Otro joyel de oro fecho como una pera. Otro joyel de oro fecho a manera de candado y seys anillos de oro, los dos diamantes, los dos rubis, los otros dos turquesas, pesante todo una onça y seys arientos menos tres granos. " ... "Ytem Siete sortijas de oro en que hay dos Rubines y en el uno dos turquesas pequenyas y dos arraquadas de oro y seze jocallos de oro, pesante todo dos onças seys arientos, menos nueve granos". (CABEZUDO, Inventario, 137)
-1585: Partición de bienes del doctor Molina, vecino de Granada. "una cruz de oro con cinco rubies y un mondadientes de oro y anus dey de oro y quatro sortijas y una higa de oro o cristal, todo en treynta docudos". (ARChGr, C. 321, L. 4425-24) E. Lapresa.
-1589-99: En el catálogo de Andrés Zamudio, protomédico, figura los rruvies como "cosas de que los boticarios han de tener en sus boticas.". (DAVIS-LOPEZ, Protomedicato y farmacia, 592)

Tipo: Joyas

La voz no ha sido modificada.