Saig
Saig, saigs : Funcionario, oficial inferior de justicia, pregonero, alguacil, portero (Furs de Valencia)
-v. AGUILO, Diccionari, VII, 188-89, v. saig
-1420: "Les saigs" defendieron al mpagar el vino en moneda catalana de la monada blanca. (BRUTAILS, La coutume, 20) M. D. Mateu.
-1448: "algún taverner ne tavernera ne gos tenir algun cadaf d'aygo ne d'altre vexell prop la bota que vendrè ... Lo saig e altre missatge del Mostaçaf haia a levar testimoni com lo dit cadaf ha trobat prop la dita bota". (PONS, Mostassaf, 34) Alvaro Santamaría
La voz no ha sido modificada.