Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Salinas

Salinas, salinis, salinarum, v. sal

-S. X. Se documentan salinas gallegas, portuguesas, asturianas y castellana en este siglo. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 32-33) Fuensanta López
-942: Fernén-González da a San Pedro de Berlangas "sexaginta areas in Salinas et ipso ribulo de tercio in tercio die". (SERRANO, Cartulario de Arlanza, 45) S. Moreta
-961: Se hace referencia a las salinas en una donación al monasterio de Sahagún, en que aparecen en unos de los límites. (Becerro de Sahagún, f. 42 r. v. ) J. M. Mínguez
-921: Ordoño II dona al monasterio de Sahagún "medietate in salinas in ... Barnelio ..., tam diebus coticianis quam et dominicis...". (Becerro Sahagún, f. 177 v- 178 r. y MINGUEZ, Col. dipl. Sahagún, doc. 36, 60, 62, 63) J. M. Mínguez
-978: Concesión del infantado de Covarrubias por el conde Garci Fernández de las salinas "In Annana: illo monasterio que vocitant Sancti Jacobi et XX eras de sale". (SERRANO, Infantado Covarrubias, 19) S. Moreta
-1170: Alfonso VIII concede a la catedral de Sigüenza "totam decimam salinarum de Bonela et Emone, ita ut eam separatim habeat". (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, 233, nº 136) J. M. Mínguez
-1171-1172: Alfonso VIII otorga al monasterio de Santa María de Valbuena "unum puteum cum suas eras in salinas de Bonela; y a la catedral de Sigüenza "totam decimam salinarum de Bonela et Emene, ita ut eam separatim habest" (1170 y 1172, publ. Julio González, Alfonso VIII, docts. 136 y 167) J. M. Mínguez
-1173: Alfonso VIII exime al Monasterio de Santa María de Sacramenia el Portazgo de la sal extraída de las salinas de Navafría, que el rey había concedido ha dicho monasterio. (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, 295-296, doc. 175) J. M. Mínguez
-1178: Alfonso VIII concede a la Orden de Santiago "integram decimam omnium salinarum de Bellinchon quecumque in ibi ad meum ius spectant vel spectare debent". (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, 292, doc. 300) J. M. Mínguez
-1179: Alfonso VIII refiere en una donación al monasterio de Huerta que "donaveram quondam easdem salinas (de Landet en Medina) prefato monasterio ... tali convenientia ut singulis quibusque annis mihi trecentos mencales persolverent". A partir de esta donación "predictos trecentos mencales penitus absolvo et relinquo ut construantur ex iam dictis salinis monasterium ...". (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, 526-527, doc. 318) J. M. Mínguez.
-1180: Alfonso VIII dona al monasterio de Huerta "salinas de Landet qual habeo in Medinaceli cum exitibus et omnibus pertinentiiis suis et cum acequiis et cum omnibus que ad illas pertinent salinas usque ad rivum de Salon". (GONZALEZ, Alfonso VIII, II, 567, doc. 337) J. M. Mínguez
-1192: "Et preter hoc, dono et concedo uobis alios centum morabetinos in predictis Salinis de Rosio, et centum et quinquaginta almudes salis de mensura Murguensi, simili modo annuatim percipiendos, in concambium pro illis quadraginta et duabus areis quas in Salinis de Rosio habuistis" ... "dono etiam prefate ecclesie de Onia et uobis prenominato abbati Petro, alios centum morabetinos annuatim im perpetuum percipiendos en Salinis de Rossio, in concambium pro quadraginta duabus areis, quas in puteo de Rosio habebatis, et michi concessitis ..." (ALAMO, Oña, 359, 362) S. Moreta
-1192: Se conceden 170 almudes de sal en las "salinis de Rosio ... in concambium quod et conmutationem pro portione illa quam vos habebatis in salinis de Poza". (GONZALEZ, Alfonso VIII, III, 67, doc. 601). M. L. Guadalupe
-1192: Una renta anual de cuatrocientos áureos sobre las "salinis de Attencia" se concede al monasterio de las Huelgas de Burgos. (GONZALEZ, Alfonso VIII, III, 47, doc. 588) M. L. Guadalupe
-1193: De las "salinis" de Añana se conceden al obispo de Burgos, cien modios. (GONZALEZ, Alfonso VIII, III, 98, doc. 618) M. L. Guadalupe
-1195: La iglesia de Cuenca recibe el diezmo de los salinarum de Cañete. (GONZALEZ, Alfonso VIII, III, 147, doc. 647) M. L. Guadalupe
-1197: Se dan quince cahices de sal en las salinis de Talavera a la Orden de Monfrag. (GOZALEZ, Alfonso VIII, III, 166, doc. 659) M. L. Guadalupe
-1256: Alfonso X exime a Oña del pago de los 32 maravedís, que debía darle anualmente por almala de las quatrocientas tablatas de sal que sacaban de las salinas de Añana. (ALAMO, Oña, 658) S. Moreta
-1274: Durante el cerco de Algeciras, en que es probable que participaran los caballeros de la Orden de la Estrella, don Alfonso les concedió las salinas de Barajas de Yuso". (TORRES FONTES, Las Orden de Sª. María, 100) A. Peñafiel
-1284: "... A las dueñas del monasterio de Santo Domingo ... les damos ocho cafizes de sal, que las tomen cada año en nuestras salinas de Espartinas, y mandamos a cualquiera que tuviese estas salinas sobredichas por nos, o por el Infante don Juan, nuestro hermano, que les den cada año estos ocho cafizes de sal ...". (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 31) L. Dapena
-1286: Real carta al monasterio de San Millán de la Cogolla, "Hubiesen de aquí adelante toda la sal de las sus eras que han en las salinas d'Aniana, sin tributo ninguno". (GAIBROIS, Sancho IV, doc. 120) L. Dapena
-1288: "Se pades que el deán et el cabildo de la eglesia de Cuenca, me embiaron dezir que habían de haber al diezmo de todas las salinas del obispado suyo, por privilegios que tienen del rey don Alfonso, mio trasabuelo ... Onda mando a qualquier que los ayan de recabdar ... que den el diezmo bien et complidamente, al deán et al cabildo suyo, de todas las salinas del obispado". (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 218) L. Dapena
-1292: "El Abat et el convento de Onna me embiaron mostrar de como an en cada anno y en las salinas trescientos maravedís de la buena moneda, et cuatrocientos et doce almudes de sal ... Onde vos mando, vista esta mi carta que les dedes los trescientos mrs. suyos, al seis tanto, et toda su sal bien et cumplidamente". (GAIBROIS, Sancho IV, III, doc. 398) L. Dapena
-1294: "Item en término de Daroca son las salinas de Ferrera de Ojos Negros, que rienden cadanno tanto quanto poyan en almoneda". (CAMPILLO, Daroca, 68) J. Zabalo
-1298: "y retenemos para nos moneda forera e yantar e minas ... e salinas". ... "mando la parte de la sal que yo he en la salinas de Sesenna, Peralejos e Conanejares". (BENAVIDES, Memorias Fernando IV, II, 155, 174) M. G. Merino
-S. XIV: Las salinas de Ojos Negros, aldea de Daroca, valen cada anño hasta mil sueldos. (CAMPILLOO, Daroca, 118) J. Zabalo
-1313: "Otrosi que la sal de la salinas de Rusio e de Poza, que la non vendan los alamines nin otro ninguno a más del coto, dentro de los moiones, nin encierren sal dentro para lo vender a más del coto, así como siempre fue aforado" (Cortes León-Castª, I, Cortes de Burgos 1313, 38, p. 297) M. C. Melendreras
-1319: "Otrosy por que los fizieron entender que eran dadas cartas de nuestro sennor el Rey, en que manda que non ande sal por la tierra a vender de otra parte, sinon de las salinas de Atiença; et si otra parte la trageren que las pendrasen por ello pena çierta". (Cortes León-Castª., I, Cortes de Medina del Campo 1318, 19, p. 334) M. C. Melendreras
-1351: "a lo que me pedieron que toviese por bien que non andodiere de aquí adelante el repartimiento de la sal, porque dizen que por el dicho repartimiento que fué fecho de la sal de las salinas de Ananna e de las otras salinas de todos mis Regnos" ... "e que agora nuevamente los arrendadores de las dichas salinas que piden con mis cartas e que inbian por la sal de dicho repartimiento" ... "A lo que dizen que las Eglesias et las Órdenes de Cavalleria et monesterios, que ovieron çiertas salinas et en algunas salinas çierta parte dellas et çiertas quantías de la sal en el mío sennorío, et que el rey don Alfonso mio padre, que Dios perdone, que ge las tomó, en grant prejuiçio de las dichas eglesias et ördenes et monesterios, por coseio del maestre Gonçalo Martínez; et pidiéronme merçed que mente tornar a las dichas eglesias et Órdenes et monesterios todo lo sobre dicho que dizen que les fué tomado. A esto respondo que tengo por bien de les guardar et ordenamiento que el rey mio padre les fizo en esta razón". (Cortes León-Castª., III, Cortes de Valladolid 1351, 8, 126) L. Pascual
-1367: Petición de los caballeros de Toledo para liberar las salinas, "Otrosi a lo que nos enviavan pedir que fuese la nuestra merçed que en fecho de las sus salinas, que les mandásemos dar nuestra carta para las oviesen libres ... Respondemos que por el grant mester en que agora estamos contra los nuestros enemigos e de los nuestros regnos, que non podemos agora librar nenguna cosa sobre esta razón". (Cortes León-Castª., II, Burgos 1367, II, pet. 2, 157) L. Pascual
-1422: . Juan II ordena que las deudas de las salinas en el obispado de Cuenca se paguen en la "moneda que se agora usa, que fasen dos blancas un maravedí". (A.M.C. Actas de Sesiones 1422, legajo 186, exp. 5, f. 63) P. Iradiel.
-1480: "Acordamos mandar enbargar todos e qualesquier mrs. e otras cosas que qualesquier persona, asi eclesiásticas como seglares, tienen situado e salvado en qualesquier rentas de alcavalas, e terçias, e salinas, e diesmos, e abdiranas, e almoxarifadgos e serviçios e montadgos, e otras qualesquier nuestras rentas e pechos e derechos destos dichos nuestros Regnos, a nos pertenesçientes". (CARANDE ed., Tumbo RRCC Sevilla, III, 55) López de Coca
-1494: "Los dichos señones del conçejo, por quanto dieron asiento e acordaron de asentar las salinas del Pinatar a Alonso Hurtado, por su vida e por la de Antonio Hurtado, su hijo, e por la vida de un nieto que él sennalare, segund se contiene en el recabdo del dicho asentamiento, por ochoçientos mrs. de çenso cada año". (AMM, Act. Capitulares 1494-95, f. 87 r.) Angel Luis Molina
-1495: Arrendamiento renta, "Las salinas de Sangonera ... de renta en cada un año ... çinco mill e dozientos mrs.". (AMM, Act. Capitulares 1494-95, f. 12 r.) Angel Luis Molina
-1521: "Diego Silvestre dixo que tiene arrendadas las salinas ...en doze mill mrs.". (AMM, Act. Capitulares 1521, f. 49) Francisco Chacón
-1566: "Sa an tomado e incorporado en vuestra corona real todas las salinas que algunos cavalleros ... poseis". (Cortes de Castilla, II, Cortes de Madrid 1566, 303) Francisco Chacón

Tipo: Productos comerciales

La voz no ha sido modificada.