Arpa
Arpa , farpa, ffarpa, harpa, harpilla, harpita: 'Instrumento musical de cuerda consistente en un marco de madera de forma generalmente triangular, en el que se fijan una serie de cuerdas tensadas, de distinta longitud, que se tocan con los dedos o con plectro' (Nuevo Dicc. Hist. Esp.) Voz tomada del francés harpe1, y esta, a su vez, del germánico harpa 'rastrillo' (TLF, s. v. harpe1 y DCECH, s. v. arpa).
El Nuevo Dicc. Hist. del español lo data en 1240-50 en el Libro de Alexandre en su variante farpa. ver en este enlace arpa
-1239: "Quinto kalendas januarii anno domini MMCCXXXIX. Hec est memoria que fit de rebus domini episcopi que erant in Valencia. Primerament XI botes et una vinagrera, III canades (ed. cavades); una ola de coure et una caulera et II ferres et III loces et una arpa et uns camascles, II cetres et I basi et II tendes plegades, III tovales et uns tovalons; una lanterna de vidre et una plegadissa; II capels de ferre et una balesta et I arc de balesta; I cuyeser pintat; una caxa de quarels; XX et I sacs de canebas; XV cerons; Item cenayes; item unes trepes de bisbe; I morter de coure, XIIII cuyeres d'argent, et II escudeles d'argent, II codofles de vidre de Suria et I calasto et I alamunt; II destrals et una exa et altre exada nova e.l leyn de David, et axi son dues exades noves; II pasteres et una tinta et una quartera et miga pulnyera et I cedaz et II tapits vels et I almatrac et II estores veles; I escut del bisbe; III taules de mengar; I coutel de tayarn carn; ... I morter de pedra; I parel de bous ab tot lur aparel". (a. 1239 Arch. Cap. Barcelona. Extra Inventarios Edit. MIRET, doc XVV( (Cfr. RUSSELL-GEBBETT, Mediaeval catalan , 96) M. D. Mateu.
-1299: Inventario castillo de Corbins, entre los objetos de la cocina figura: "et II loços et I reylet et I arpa et I cobertora de ferre". (MIRET, Inventaris casas del Temple, 71) Miguel Gual.
Tipo: Instrumentos musicales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-02.
Referencias documentales de «Arpa»
Fichas de la voz «Arpa», extraídas del archivo del profesor Gual
