Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Contera

Contera, canteros, v. guaspes, cospa : Pieza que se pone en el extremo opuesto al puño de objetos como un bastón, un paraguas, una sombrilla o una espada.(RAE). La documentación medieval ofrece su uso sobre todo en espadas y puñales, "de portar bandera", "enbarçinada de negro", de oro, de plata, de latón, cabos negros de ciervo guarnecidos con su contera.

-Bibl.: DCECH, v. cuento, que cita contera, como derivada (1ª doc. 1605); SESMA-LIBANO, Léxico, canteros.; LEGUINA, Voces de armería, v. c.; POTTIER, Inventaires, v. cuento, contera (1ª doc. 1374).

-1371: En un inventario del castillo de Calatayud figura, mayor "Ítem, Iª contera de portar bandera. Ítem, II parells de guants de launa. Ítem, I parell de sabates de ferre. Ítem, Iª creu de ferre per al front del cavall..", (CANTOS, Los castillos mayor y real de Calatayud, 159) José Miguel Gual.
-1374: "Una otra spada guarnida d'argent con vayna de gamoço morena, pesant la sinta de la dita spada con todo el otro argent que yes en la dita spada con la contera e brocall". (SERRANO SANZ, Inventarios, II, 345, doc. III) Miguel Gual.
-1419: "Item una spada guarnida a la balenciana en cuero negro et la contera enberniçada de negro.". (GOMEZ VALENZUELA, Plateria y joyería, 57, doc. 4) José Miguel Gual.
-1445-1480: "el puñal tengo en Pastrana, la vaina en Gibraltar, la contera en Triana, el esquero en Viana y el cinto he de conprar.". (MONTORO, Cancionero, Cfr. CORDE, v. c.) José Miguel Gual.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "5. Vna çinta de texillo negra con cabo e feuilla de oro con esparzidores en el cabo et en la feuilla et con seys chatones e en la dicha çinta vn carniel de damasco negro viejo guarnido en plata. 6. Vna çinta de cuero angosta con cubo de feuilla de oro et vna copa gorja con vna contera de oro..". (CAÑAS, Libro de cámara, 106) José Miguel Gual.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "180. Vna espada morisca guarnyda de oro ynelada et esmaltada con cabo e feuilla e contera e su çinta e cabos e feuilla e quatro tachones e dos guarniçiones en que se traua la çinta.". (CAÑAS, Libro de cámara, 120) José Miguel Gual.
-1462: "Item setze filos de perlas III conteras pesaron dos onças dos arienços.". (GOMEZ VALENZUELA, Plateria y joyería, 106, doc. 56) José Miguel Gual.
-1478: "Un terçiado de cabos negros de cueruo guarneçido de plata y con su contera y los esparsidores en ella" ... "Otro terçiado con una contera de plata y los cabos negros". (LORA, La organización de la defensa militar, 325) José Miguel Gual.
-1495: "Una contera de una espada", por3.880 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 283) Miguel Gual.
-1501: Se censa : “Vn puñal buydo dorado con vna contera e brocal de plata y vna borla de seda negra”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 19) José Miguel Gual.
-1503: "e el puño de palo tiene vna vayna de cuero colorado con sus correas guarnegidas de latón e vna contera de latón.e el puño de palo tiene vna vayna de cuero colorado con sus correas guarnegidas de latón e vna contera de latón.". (FERRANDIS, Datos doc. Hª. arte español, 95) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López

Tipo: Armas

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-14.