Cospa

Cospa, cespa, craspa, v. guaspas: Contera de un arma o parte opuesta al puño.

-Bibl.. MONTES, Léxico vida cotidiana, 57, que la asimila a v. contera.; POTTIER, Inventaires, v. cospa, cespa, craspa, cast. grapa., que traduce como "Extremite du manche du couteau ou du fourreau; s'oppose à brocal (s. v.), et doit se rapprocher de contera (s. v.). Correspond peut-etre au fr. chape 'garniture du fourreau de l'epee, qui porte un anneau"; SESMA-LIBANO, Léxico, v. guaspa; MONTES, El léxico de la cida cotidiana, 68, v. cospa

-1384-1407: “cospa de argent”. (MONTES, Léxico, 68) José Miguel Gual.
-1387: "Item costoron de guarnir dos punnyales de los sobreditos pora el senyor rey et los dos del senyor dalffin, yes assaber las fuiellas et las cospas d’argent, el argent VII solidos IX dineros, el oro III solidos VI dineros, et de manos VI solidos VI dineros, que montan". (ZADORAZHNA, Libro de cuentas merinado de Zaragoza, 472) José Miguel Gual.
-1402: "Item, encara, quiero, ordeno e mando que pora complir los ditos siet mil sueldos que yo me prengo por mi anima sian vendidos por los ditos exequtores mios diuso scriptos dos çintas de argent mias, la una çinta de espada, con su blocar e cospa de argent, guarnida en tela de seda amariella nueva, e la otra çinta yes de çenyir guarnida en tela de seda amariella, filo de oro por medio, viella, e todos mis vestidos, armas e otras joyas mias s’ind i havra". (CAMPO, El libro de testamento, 80) José Miguel Gual.
-1405: "5 un bacin d'argent a armas del conto (sic) de Luna en medio. Una brocha genuesa con el bocal e la cospa de argen. Las quales joyas el dito don Alvaro en. si atorgo hauer recibido". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 209) Miguel Gual..

@ José Miguel Gual López.


Tipo: Armas

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-19.

Referencias documentales de «Cospa»

Fichas de la voz «Cospa», extraídas del archivo del profesor Gual