Curaterie
Curaterie, curateriorum, curaterius, v correero: Tienda de zapatero o correero
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Curaterie, tabula (V, 96); tabula curateriorum (V, 101).-Du Cange, v. «curaterius 1», traduce por «zapatero», por lo que sería «tienda de zapatero», pero se opone el segundo de nuestros testimonios al afirmar «in qualibet tabula curateriorum et sabbateriorum et merceriorum» (V, 101). Creemos mejor traducir por «correero» (o sea el que trabaja el cuero) y su tienda correspondiente.
Tipo: Oficios
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-27.
Referencias documentales de «Curaterie»
Fichas de la voz «Curaterie», extraídas del archivo del profesor Gual
