Canter
Canter, canteret, v. cantara : Recipiente de multiples usos en la casa medieval, los encontramos conteniendo agua, miel, miel cocida, xarop, vinagre, olives, faves, cigrons. También podía almacenar sólidos, se pintaban de verde o blanco y los encontramos con asas y sin ellas, (E. Broida, Els atuells, 215) y también usado como medida de capacidad para líquidos.
-Bibl. AGUILO, Diccionari, II, 63-64, v. canter, canteret. (doc. 1403); DECLC, 490, v. cantell,
-1334-42: "Item, caregam en la dita toque 64 canterets de mel de Vilafrancha, en que ha mel nets, abatut to que'n per tara 28 carregues, 26 11., costs ab totes macions, nieza en nau, e pagat nclit e manifest, axi tom agar al dit coern, en 5 c". (MADURELL, Contabilidad, 486) José Miguel Gual.
-1398: "ltcm .i. lavador de mans ah .v. canterets, tot de terra.". (CASAS, Heretatge d'un mercader, 37) José Miguel Gual.
-1412_ Inventari de Guillem de Solerporta, assalariat. "Item, un canteret de terra". (CRAVIOTTO, La menestralia, doc. 21, 384) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una “Maniador”: “Item un cànter de coure sotil” … “Item un cànter gran vert ab dues nanses.”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 175) José M. Gual
-1458: "Item, un canter gran de coura ab dues ances e broc". (VOLTES, El establecimiento, 54) J. F. Cabestany.
-1470: "Un canter ple de prunes e altra canter ple de legum". (SERRA VILARO, Baronies, I, 454) Miguel Gual
Tipo: Ajuar domestico
La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-30.
Referencias documentales de «Canter»
Fichas de la voz «Canter», extraídas del archivo del profesor Gual
