Granalla

Granalla, granadura, v. gramalla : Porciones menudas a que se reducen los metales para facilitar su fundición (DRAE).

-Bibl.: SESMA-LIBANO, Léxico, v. granadura. (Mon. Z.), que define como granalla, granos o porciones menudas a que se reducen los metales u otros materiales para facilitar su fundición".; POTTIER, Inventaires, v. granadura, que traduce como "grenailla, argent reduit en grais. cast. granalla.

GRANALLA
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una “Cambra hon tenia le studi”: “Item una granalla de la consellaria de burell de Mostivaler, folrada de terçanell negre e caperó.”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 181) José Miguel Gual.

GRANADURA
-1362: Inventario de bienes muebles que correspondían a "Bertolomica", hija de Maestre Martín. "28. Una piel de panyo color de tanyent con penya de corderos con granadura d' argent". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, III, doc. XIII, 91) José Miguel Gual.
-1468: Inventario y tasación de los bienes que fueron del difunto Juan de Esplugas, mercader ciudadano de Zaragoza.. "12. Item quatro capcetas con perlas falsas e granadura en vint sueldos". (VILLANUEVA, Mercería y consumo popular, 87) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Indumentaria

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-13.