Celicio
Celicio , cilicio, silicio: Tejido áspero y burdo utilizado en señal de penitencia. Del lat. cilicium.
-Bibl.: ALFAU, Nomenclatura, v. "celicio" y "silicio".
-S. XIII: "Retraia vestido celicio muy aspero cabe las carnes, e encima paños negros e pardillos" (GAYANGOS ed., Conquista de Ultramar, 87b) José Miguel Gual.
-S. XIII: "La segunda cobertura fue dunos pannos de sayales fechos de cabellos de cabras que son asperos, e fueron silicio, e dizien les silicio por ell aspereza que auie en ellos, onde assi dezimos agora silicio al panno de lana que aspero es; e dieron le los sabios este nombre de silex, que dizen en latin por piedra aguda e aspera, e que assi faz aquel panno que agudo es delos comienços delos pelos e aspero delo llano" (ALFONSO X, General Storia, I, 440a30) José Miguel Gual.
-S. XIII: "Entro emparedada de celicio vestida" (Berceo, Hª. Santa Oria, 17b) José Miguel Gual.
-fin s. XV-1512: "los servicios y galanes/ por ángeles ha trocado; la música por sospiros; por celicios el brocado". (MONTESINOS, Cancionero, 196; Cfr. FASLA, Lengua, literatura, musica, 533) José Miguel Gual.
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-15.